vzácnost čeština

Překlad vzácnost švédsky

Jak se švédsky řekne vzácnost?

raritet rarhet sällsynthet knapphet brist

Jak přeložit vzácnost do švédštiny?

To je dneska vzácnost, Susan.

En sällsynt man i dessa tider, Susan.

Takovou vzácnost nenajdete v celém Maroku.

Finare finns inte.

Jsou to dvě nejskvělejší, nejkouzelnější staré dámy na zemi. Jsou vzácnost.

Det är de snällaste, raraste gamla damerna på jorden.

V tomto kraji je to vzácnost.

Det är sällsynt i de här trakterna.

Přirozeně, že chlápci z G.T.O. neuměli tu zatracenou vzácnost řídit.

Det är klart, grabbarna i G.T.O:n kunde inte köra ett jävla dugg.

Dávej pozor, je to vzácnost.

Försiktigt, vätskan är dyrbar.

Víš jaká je to vzácnost, Jacku?

Vet du hur ovanligt det är?

No, dobré manželství je vzácnost.

Ja, ett bra äktenskap är sällsynt.

Podívejte se na tohle. Takovou vzácnost jste neviděli.

Jag har algrig sett en sån här i oskadat skick.

Víš, Seleno, je to vzácnost.

Den här är speciell.

Je to vzácnost.

En speciell sak till dig.

Fakt vzácnost.

Alltså dom är ovanliga.

Je to taková vzácnost, potkat tak krásnou ženu s vaším smyslem pro humor a ironii. a poezii. a barvu na vlasy.

Det är ovanligt att träffa en så vacker kvinna, som är både rolig och ironisk, poetisk och har den hårfärgen.

Při svaté Panně, co jsme se neviděli, povyrostla vaše vzácnost k nebi o celou výši podpatků.

Ers välborenhet har, sedan sist vi sågs, kommit himlen en skoklack närmre.