vzácně čeština

Příklady vzácně švédsky v příkladech

Jak přeložit vzácně do švédštiny?

Ale byly chvíle, kdy několik hlasů mluvilo nahlas a tyto vzácně chvíle udělaly z lidskě minulosti slavnou minulost.

Men det har funnits tillfällen då några få har höjt sin röst. Och dessa unika ögonblick har gjort människans historia till något ärorikt.

Když je člověk šťastný, smysl života a další témata o věčnosti ho zajímají jen vzácně.

När en människa är lycklig, är meningen med livet och andra eviga frågor av ringa intresse.

Je to vzácně, ale způsobuje to prapodivně halucinace, obvykle těsně před křečí.

Det är ovanligt, men kan ge hallucinationer strax före ett anfall.

Potřeboval bych schválení, a to církev uděluje jen vzácně.

Nej. Jag måste ha kyrkans tillstånd.

Ale moskyti jsou tu jen vzácně.

Myggor är sällsynta.

Chodím sem opravdu vzácně, udržuji to kvůli otci.

Jag har den bara öppen deltid, mest för min pappa.

Můžeš vykládat andělům, žes nikdy nepoznal tak vzácně zosobněné zlo. jako v obličeji svého vraha.

Du kan hälsa änglarna att mannen som dödade dig var ondskan personifierad.

V mých pokusech psychopati jen vzácně vykazují byť nepatrné známky vnitřní změny či vývoje.

Psykopater visar sällan tecken på nån inre förändring.

Pravděpodobně se jedná o vzácně se vyskytující asijský druh z názvem PaphiopediIum.

Det är en sällsynt Cyprideium av det asiatiska Patheopadyllum-släktet.

Motivy jen vzácně bývají nesobecké.

Motiv är sällan osjälviska.

Jen vzácně dnes člověk slyší instrumentálky, samé lidovky.

Det är ovanligt med instrumentalverk nu för tiden, med alla folksångare.

Většinou se vyskytuje u dětí, velmi vzácně u dospívajících.

Vanligast bland barn, sällsynt bland unga vuxna.

Démoni, víte, nás v domě napadají jen vzácně, takže.

Vi blir sällan attackerade av demoner.

Dobře, lidé vzácně říkají, co si myslí.

Folk säger sällan vad de menar.