vzácně čeština
Překlad vzácně portugalsky
Jak se portugalsky řekne vzácně?
Příklady vzácně portugalsky v příkladech
Jak přeložit vzácně do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale byly chvíle, kdy několik hlasů mluvilo nahlas a tyto vzácně chvíle udělaly z lidskě minulosti slavnou minulost.
Mas houve momentos em que algumas vozes se ergueram e esses raros momentos fizeram do passado do Homem uma coisa gloriosa.
Potřebuji schválení, a to církev uděluje vzácně.
Nunca sem autorização da Igreja, que raramente é concedida.
Jsou vyvolané emocionálními podněty a jen vzácně se objeví znovu.
São problemas de origem emocional, e raramente voltam a acontecer.
Naše myšlenky se vzácně shodují.
Inspector, os seus pensamentos e os meus estão em perfeita consonância.
Protože se katalepsie vyskytuje jen velmi vzácně, můžete si představit, jak netrpělivě jsem tohoto pacienta očekával.
Como a dificuldade no estudo da catalepsia se deve â raridade da doença, pode imaginar que a essa hora, eu estava ansioso por o ver.
Chodím sem opravdu vzácně, udržuji to kvůli otci.
Só a tenho aberta em part-time, apenas pelo meu pai.
Musíš jí chytit, když má vzácně večer čas.
Deve tê-la apanhado numa das suas raras noites livres.
Co bylo na vaší paní tak vzácně?
Porque era a sua mulher tão especial?
Můžeš vykládat andělům, žes nikdy nepoznal tak vzácně zosobněné zlo. jako v obličeji svého vraha.
Pode dizer aos anjos no Céu. que nunca viu o mal tão singularmente personificado. como na cara do homem que o matou.
Za celých sto let filmu. byla homosexualita ukázána jen vzácně.
Em cem anos de cinema, a homossexualidade estranha vez há sido retratada na tela.
Pravděpodobně se jedná o vzácně se vyskytující asijský druh zvaný Paphiopedilum.
É uma estranha variedade do Cypripedium, do género asiático Paphiopedilum.
Motivy jen vzácně bývají nesobecké.
Os motivos raramente são altruístas.
Pokud vím, mnohočetná osobnost se vyskytuje velmi vzácně.
Achei que a personalidade múltipla era rara.
Ano, nesmírně vzácně.
Extremamente rara.