zájem čeština
Překlad zájem švédsky
Jak se švédsky řekne zájem?
Zájem čeština » švédština
Příklady zájem švédsky v příkladech
Jak přeložit zájem do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Mám zájem!
Jag är intresserad!
Jestli si lichotíte, že mám o vás zájem, mýlíte se.
Om ni tror att jag är intresserad av er har ni fel.
Zřejmě nechápete, jak se bezbranná žena, jak vy říkáte, může povznést nad vlastní zájem citem tak jemným a čistým, že cítí pouze ponížení, když říkáte takové věci.
Ni kan nog inte förstå hur en kvinna oskyddad, som ni sa, kan stå över sitt egenintresse för en så äkta känsla att hon känner sig förnedrad när ni talar som ni gör.
Proč máte tak chorobný zájem?
Vadan detta sjukliga intresse? - Jag måste hitta honom.
Je tu někdo, kdo má zájem dobrovolně překládat?
Ar det nan som anmaIer sig frivilligt for att oversatta?
Pokud máte zájem cokoliv si prostudovat, tak prosím.
Om det är något ni vill studera, så gör det.
Nemám o nic větší zájem vzít si Edgara jako být v nebi.
Jag hör inte hemma med Edgar mer än jag gör i himlen.
Hodněkrát to vypadá, že vláda má větší zájem. na mrtvým člověku než na živým.
Ibland är staten mer intresserad av en död man än en levande.
Děkuji nemám zájem.
Tack så mycket.
Vidím, že máte zájem, přivezl jsem ji s sebou.
Eftersom jag känner till ert intresse så har jag den med mig.
Po 40 let se Kane objevoval v tisku, a nebyl jediný veřejný zájem, ke kterému by se Kaneovi noviny nevyjádřily.
Under fyrtio års tid var det ingen fråga där Kanes tidningar inte tog ställning.
Vím, kde mají o zkušené piloty zájem.
Jag vet var bra piloter kan få jobb.
Ale zřejmě nemáš zájem. Tak se měj, Dumbo.
Men du är väl inte intresserad.
Mám rád lidi, kteří netají, že sledují předně vlastní zájem. Kdo ne?
Jag gillar den som säger att han slår vakt om sitt.