zajímavost čeština

Příklady zajímavost švédsky v příkladech

Jak přeložit zajímavost do švédštiny?

Jen pro zajímavost, je to z chaty dlouhá cesta?

Tar färden från stugan lång tid?

Jen pro zajímavost, popsal byste svoje chování jako typické pro místní zvyky?

Kan man säga. att ni visar prov på den lokala moralen?

Je také jedna zajímavost o sněhové kouli - Nemůže nikam jinam, jen z kopce.

Det är också en sak, med snöbollen den har ingenstans att ta vägen, utom nedför backen.

A teď jen pro zajímavost. mluvme znovu o hodnotách.

Bara för skojs skull. låt oss tala om värden.

Pro zajímavost jsem to..trochu podbarvil hudbou.

Jag har lagt på musik här och där för stämningens skull.

Ano, jen čistě pro zajímavost, Humphrey.

Aha, nu förstår jag. BBC:s PM-kontor.

Buchholzi, pro zajímavost se spojte s Washingtonem, - ať uvedou do pohotovosti Matku 1.

Det vore bra om ni bad Washington lägga Mother 1 i beredskap.

Jen tak pro zajímavost, co by se stalo v budoucnosti, kdybych byl zlý?

Tekniskt sett, ja. Men det är ju inte poängen, eller hur?

Jen tak pro zajímavost, protože si myslím, že poldové jsou všude stejní, jak se vy Sověti vypořádáváte s napětím a stresem?

Bara av nyfikenhet - poliser är ju poliser världen över. Hur klarar ni av stress i Sovjet?

Jen pro zajímavost, zkus najít ve svých knihách něco o vrabcích.

Bara för skojs skull, se om du kan hitta något i dina böcker om sparvar.

Jen pro zajímavost, vzpomínáte si na něco z toho zážitku?

Av ren nyfikenhet, minns du något från upplevelserna?

Jen pro zajímavost, bylo to osobní, nebo kvůli kšeftu?

Av ren nyfikenhet var det affärer eller personligt?

Jen tak pro zajímavost. Jak duchové určí, kdo z nich vyhrál?

Av ren nyfikenhet, hur avgör andarna vem som vinner?

Jen pro zajímavost, je to kvůli naší dohodě nebo se mě jednoduše snažíte zbavit?

Av nyfikenhet, beror detta på vår överenskommelse eller är det ett försök att bli av med mig?