zajímavost čeština

Příklady zajímavost spanělsky v příkladech

Jak přeložit zajímavost do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Je také jedna zajímavost o sněhové kouli - Nemůže nikam jinam, jen z kopce.

Pero las bolas de nieve sólo pueden ir en dirección cuesta abajo.

Jak doufám, dnes večer jste mi přinesl další zajímavost.

Espero que esta noche me haya traído algo tan interesante.

Jen tak pro zajímavost.

Por nada.

Schválně, jestli tu skládačku dokážu složit, jen pro zajímavost.

Veamos si armo el rompecabezas. Sólo para practicar.

Pro zajímavost jsem to..trochu podbarvil hudbou.

Y le puse algo de musica de fondo para motivar un poco las cosas.

Ano, jen čistě pro zajímavost, Humphrey. Zdá se mi, že právě váš ministr oplývá touto pravomocí.

Curiosamente, Humphrey, es su ministro el que lo puede hacer.

Spíše zajímavost.

Es una curiosidad.

Jen tak pro zajímavost, tentýž nápad jsme v Anglii použili u střel probíjejících pancíř.

Es curioso, lo usamos en Inglaterra para perforar estructuras blindadas.

Líza dostala 1 z matematiky, což ti píšu jako zajímavost, nechci tě tím zahanbit.

Lisa tiene 'A ' en aritmética, sólo para que te enteres. No es para criticarte.

Váš příběh je velmi složitý a nepostrádá jistou zajímavost. Jsem si však jist, že pro něj existuje racionální vysvětlení. - Navštívíme vaši obec.

Su historia es compleja, Reverendo pero no es para nada falta de interés pero estoy seguro que hay una explicación racional para ello Watson y yó visitaremos a su comunidad.

Jen pro zajímavost, zkus najít ve svých knihách něco o vrabcích.

Vea si encuentra algo en los libros acerca de los gorriones.

Dougale, zeptám se, jen tak pro zajímavost, zmáčknul jsi to tlačítko?

Dougal, tengo una suposición loca, salida de la nada, pero, presionaste el botón?

Další zajímavost kombinace A-77. se standardním hyper kardioidním mikrofonem.

Lo interesante de combinar el A77 con un micrófono corriente.

Jen tak pro zajímavost.

Para asegurarnos.

Možná hledáte...