zajíždět čeština

Příklady zajíždět spanělsky v příkladech

Jak přeložit zajíždět do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Morgane, máme si zajíždět čtvrt hodiny jenom proto, abys tam opíchal servírku?
Es un desvío de 15 minutos. - Qué mierda vamos a hacer? No podemos perder 15 minutos?
Vypadaj normálně až do chvíle, než do tebe jejich špičatý jazyk začne zajíždět jak pila.
Parecen normales. Hasta que su lengua puntiaguda entra y sale rápidamente.
Ale když mi říkal, abych vypadla, přísahala bych, že jsem tam zadem viděla zajíždět dodávku.
Pero cuando iba a decirme que me fuera juro que vi lo que creo era una camioneta de entregas estacionándose atrás.
Tyto na sebe narazí uprostřed a vytvoří horký vítr, nebo prašnou vichřici, takže mějte okna otevřená až budete zajíždět dovnitř.
Se encontrarán en el medio, creando sirocos, o demonios de polvo, así que dejen las ventanillas abiertas cuando estén conduciendo en el interior.
Trať, auto, všechno sedlo dohromady, byli jsme schopní zajíždět tyhle časy a ono to fungovalo.
La pista, el auto, se juntó todo y pudimos hacer esos tiempos Y funcionó.
Také jsme měli svědectví od sluhy, který ho skutečně viděl zajíždět do zadní uličky.
Además teníamos el testimonio del ayudante, que le vio entrando en el callejón.
Musíme to najít rychle, nechci zajíždět.
Necesitamos descubrir rápido dónde es porque no quiero conducir muy lejos.
Ona je ta, kdo tě viděl zajíždět s autem toho dodavatele do garáže.
Es la única que te vió Sacar el coche de ese contratista desaparecido que estaba fuera de tu garaje.
Jsem měl šanci zajet do garáže. A zajíždět a zajíždět s zajíždět.
Pude coger el rebote y conducir al agujero. y conducir y conducir y conducir.
Jsem měl šanci zajet do garáže. A zajíždět a zajíždět s zajíždět.
Pude coger el rebote y conducir al agujero. y conducir y conducir y conducir.
Jsem měl šanci zajet do garáže. A zajíždět a zajíždět s zajíždět.
Pude coger el rebote y conducir al agujero. y conducir y conducir y conducir.
Anonym nám nahlásil, že viděl dodávku zajíždět na most blízko místa vraždy okolo 2 v noci.
Alguien vio su auto en un puente en la escena del crimen, a las 02.00.
Věděl, že tam bude zajíždět ten den přesně v tu dobu, věděl, kde jsou kamery.
Sabía que conducía de regreso al estacionamiento exactamente a esa hora, exactamente ese día, sabía dónde estaban las cámaras.
Aspoň teď jezdím s opravdickou policií a nemusím zajíždět i do parku, aby si Mike dal šlofíka na piknikovým stole.
Al menos ahora salgo con la policía genuina y no tengo que estacionar en un parque así Mike puede tener su siesta en la mesa de picnic.

Možná hledáte...