zasazený čeština

Překlad zasazený švédsky

Jak se švédsky řekne zasazený?

inbäddat

Jak přeložit zasazený do švédštiny?

A v té zahradě byl hrob zasazený do skály.

Och i trädgården en ny grav, huggen ur sten.

Klenot zasazený do stříbrného moře.

Hissa segel mot England.

A bude jako strom zasazený nad řekami plnými vody, Která přináší zralé ovoce. Jeho listí neuschne, a cokoliv učiní se podaří.

Han är såsom ett träd planterat vid vattenbäckar, vilket bär sin frukt i sinom tid, och vars löv icke vissnar.

Virus zasazený do systému Gibson si to pojistil.

Ett virus i Gibsonsystemet tog på sig skulden.

Ty jsou zasazený do trubičky.

De sätts in i. skaftet.

Skutečný dárek je vlastně zasazený v té hlíně.

Presenten är det som är satt i jorden.

I když je to dost divné, psát typicky anglický příběh zasazený do dnešního Londýna, v tomto domě při tak krásném počasí.

Det känns lite konstigt att skriva en bok om London när jag är här i ett underbart hus och toppenväder.

Šperk zasazený do oka?

Ett smycke inopererat i ögat.

Moc tě miluju. Je to diamant zasazený v platině.

Du ska låtsas att du inte känner mig och jag ska gå bakom dig.

Představte si moje překvapení, když ukázala malý bezdrátový vysílač zasazený do jeho zubu.

Döm om min förvåning när den visade en liten trådlös sändare låg inbäddad i hans tand.

Se starým vysílačem nic není, je zasazený dobře.

Det är inget fel på den gamla mottagartekniken. Den sitter fint.

To jsou pravý diamanty zasazený v broži.

Riktiga jävla diamanter i en brosch.

To jsou pravý diamanty zasazený v broži, idiote!

Riktiga jävla diamanter i en brosch.

Zasazený do budoucnosti, s romantickým podtextem.

Den utspelas i framtiden och har ett kärleksmotiv i botten.