zasazený čeština

Překlad zasazený spanělsky

Jak se spanělsky řekne zasazený?

zasazený čeština » spanělština

incrustado

Příklady zasazený spanělsky v příkladech

Jak přeložit zasazený do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

A v té zahradě byl hrob zasazený do skály.

Y en el jardín, un nuevo sepulcro, cavado en la roca.

Můj první obraz Říma byl stoletý starý patník. zasazený v polích kousek za mým rodným městečkem.

Mi primera imagen de Roma fue esta: Una piedra milenaria en el campo, a las afueras de mi ciudad.

Dvěře drží futro z oceli, který je zasazený v 45cm tlustym betonu.

Esto fija la puerta a un marco de 40 centímetros de acero y 45 de hormigón.

Dobrý voják nikdy nestojí na hranicích zasazený jak řepa.

Un buen soldado nunca se queda plantado en la frontera como un nabo.

Virus zasazený do systému Gibson si to pojistil.

Un virus plantado en el sistema Gibson reivindicó el atentado.

Josie. Pastorální znamená zasazený do přírody původně v eklogách od Virgilia.

Pastoral significa del campo, originalmente visto en las églogas de Virgilio.

Stvořena z trojnožce Delphické vědmy, Axis je kovový oblouk zasazený do mramorového podstavce a je asi 60 cm vysoká a váží 8 kilo.

Olvidado por el trípode del oráculo de Delfos, el Axis un arca metal puesta en una base de mármol,.mide aproximadamente 60 cm. de alto y pesa 8 Kg.

I když je to dost divné, psát typicky anglický příběh zasazený do dnešního Londýna, v tomto domě při tak krásném počasí.

Aunque es bastante extraño escribir una típica historia inglesa ubicada en Londres mientras estoy aquí, con este tiempo tan bueno.

Minulý týden jsem bydlel v hotelu Gwangju. s cílem napsat scénář zasazený do 80. let.

La semana pasada, para escribir un guión ambientado en 1980 me alojé en un hotel en Gwangju.

Šperk zasazený do oka?

Joyería implantada en un ojo.

Vůbec netuším. dokud je mezi ně zasazený tenhle klín, odsoudí to jejich vztah.

No tengo ni idea. Contra más tensión haya entre los dos, su relación irá deteriorándose.

Za normálních okolností bych to nechal být, ale. včera, když jsem se vrátil domu z práce, našel jsem něco, co vypadalo jako brazilský deštný prales zasazený mezi mé dva přední zuby.

Normalmente, no intervendría, pero. ayer, cuando iba a casa, me encontré con lo que parecía. una lluvia forestal brasileña entre mis dientes frontales.

Kámen zasazený do zdi.

Una piedra incrustada en la pared.

Je to diamant zasazený v platině.

Es un diamante engastado en platino.

Možná hledáte...