zchátralý čeština
Příklady zchátralý švédsky v příkladech
Jak přeložit zchátralý do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to zchátralý opilec.
Han är full, på väg ner.
Je tak zchátralý.
Det är så förfallet.
Je sice trochu zchátralý ale stačí tady jen trochu vymalovat.
Som sagt så är det lite sjabbigt för närvarande men det är förvånande vad en liten droppe färg kan åstadkomma, va?
A nejsou ohrazený, rozprodaný ani zchátralý.
Där är inte allt inhägnat och bortsålt och utagerat.
Je zchátralý, drobivý.
Den håller på att smulas sönder.
Bože, je to tu zchátralý. -Nikdo to tu nepoužívá.
Det är mörkt och dammigt här.
Zchátralý přívěs s velkým střešním nosičem na něm. Nemůžeš ho minout.
En nergången vagn med ett förfallet tak, du kan inte missa den.
Je těžké uvěřit tomu, že ten zchátralý, vypasený exteriér skrývá nebezpečný smrtící stroj, fixovaný na masku Guye Fawkese.
Svårt att tro att jag är en livsfarlig mördarmaskin med fallenhet för kostymer och masker.
Ten tvůj základní výcvik je trochu zchátralý.
Du verkar lite ringrostig på den grundläggande träningen.
Budu na to myslet, až budu zchátralý.
Jag ska tänka på det.
Je to příšerný pocit nemít střechu nad hlavou, a ten zakouřený, zchátralý hotel nebyl pro naše novorozeně bezpečný.
Så generöst av dig. Det är verkligen en hemsk känsla när man inte har tak över huvudet. Och det snuskiga hotellet var ingen bra plats för ett spädbarn.
Jsem nesmírně zchátralý.
Nej, tillsammans med George kan du kanske komma bort från det här eländet.
Jsem zubař a lidem trochu vadí, když se zubař jmenuje Rusty. (zchátralý) Srandovní!
Folk blev försiktiga när de såg att deras tandläkare hette Rusty.
Nakonec bude. Bude chtít hodně práce. Ale obávám se, zchátralý dům bylo to jediné, co jsem si mohl dovolit.
Det krävs en del jobb, men jag hade bara råd med lite småfix.