zdroj čeština

Překlad zdroj švédsky

Jak se švédsky řekne zdroj?

källa resurs naturtillgång naturresurs fontän brunn

Jak přeložit zdroj do švédštiny?

Zdroj na palubě.

Paket ombord.

Je tu ovšem vyšší zdroj, v němž může dobro nalézt pomoc v tomto boji. To chápu, ale.

Det goda kan finna hjälp uppifrån i den kampen, doktorn!

FBI brzy odhalila, že velvyslanectví sloužilo jako zdroj peněz na rozvratné aktivity v USA.

Byrån upptäckte snart att ambassaden användes för att sprida pengar som gick till subversiv verksamhet i USA.

Zdroj tvé krve vyschl, tvé zřídlo,.

Ursprunget, ådern, källan till ert blod är tilltäppt.

Však řekly také, že rod tvůj nepovládne, leč já že budu praotec a zdroj přemnoha králů.

Dock var det sagt, att ej det skulle bliva vid din stam. Jag skulle själv en rot och fader bliva till många kungar.

Zdroj signálu, Maine a Atlantic Street, Alhambra.

Signalens källa: Maine och Atlantic i Alhambra.

Zdroj signálu, Imperial a Figueroa.

Signalens källa: Lmperial och Figueroa.

Zdroj signálu, 198. ulice a Figueroa.

Signalens källa: 198:e och Figueroa.

Je to zdroj naší síly.

Den är källan till vår styrka.

Dlužíme to rozumu našeho druhu zůstat tady a zemřít aniž bysme zničili zdroj té moudrosti. - Kapitáne Hendry. - Civilizace nám dala rozkazy.

Vi är skyldiga vår art att dö här utan att undanröja några bevis.

Asi má ještě jiný zdroj příjmu.

Hon måste ha andra inkomstkällor.

Mám zdroj její kouzelné moci.

Jag äger magins ursprung.

Odkryli jsme zdroj života a díky němu můžeme oživit bytost, která zemřela.

Vi har upptäckt själva livets källa. och återfört en död varelse till livet.

A přesto jsem ve svém nitru pociťoval nový zdroj síly.

Ändå kändejag inom mig en ny styrka välla upp.