zelená čeština
Překlad zelená švédsky
Jak se švédsky řekne zelená?
Příklady zelená švédsky v příkladech
Jak přeložit zelená do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jestli ti to nebude vadit, Indie, pověz mi, proč na mě čučíš. Jsem zelená nebo co?
Får jag fråga varför du stirrar på mig, India Wilkes?
Zelená, červená a zlatá.
Gront, rott och guld.
Podívejte se, jak je pěkná a zelená, Winfielde!
Se så vackert och grönt det är, Winfield.
Jakmile se ujistím, že tráva je pořád zelená a že stromy pořád rostou.
Mår du bra? Ja, när jag vet om gräset fortfarande är grönt och att träden ännu växer.
Nejhlubší, nejkrásnější zelená, co jsem kdy viděla.
Den vackraste färg jag sett.
Toaleta je zelená plechová vanička velká asi jako moje ruka.
Toilette är ett litet badkar. Stort som min arm.
A zelená a zsinalá teď kouká, co předtím vyváděla?
Har det vaknat upp för att stirra på vad nyss det villigt gjorde?
Po dešti se tu zelená, korytem teče voda.
Du kommer att gilla det när det har regnat, för då blir det grönt.
Jsem zelená závistí.
Jag är grön av avund.
Tady ta zelená tekutina. - Jako rostlinná míza.
Och den här gröna vätskan liknar sav.
Ze všech světů, které na Marsu sledovali, byla pouze naše Země zelená, s vegetací, zářící vodou a také s odpovídající atmosférou s mraky, vypovídajícími o úrodnosti.
Av alla de världar som varelserna på Mars kunde se och studera var bara vår egenjord grön av växter, blå av vatten med en molnig atmosfär fylld av fruktbarhet.
Až naskočí zelená, vypadneme s těmi diamanty.
Det slår om till grönt, vi hoppar in med diamanterna i fickan.
Pamatuj, když je zelená, jde se, když je červená, čeká se.
Minns att de går vid grönt och stannar vid rött.
Počkej, až bude zelená.
Vänta tills grönt.