zemětřesení čeština
Překlad zemětřesení švédsky
Jak se švédsky řekne zemětřesení?
Příklady zemětřesení švédsky v příkladech
Jak přeložit zemětřesení do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jaké zemětřesení způsobilo, že vám mozek konečně funguje?
Vad åstadkom det undret?
Zemětřesení? K tomu by stěží hrála taková hudba.
Då spelar man inte musik.
Oheň, zemětřesení, krádeže. veřejná odpovědnost, skupinové pojistky, průmyslové záležitosti a tak dále.
Brand, jordbävning, stöld gruppförsäkringar och så vidare.
Teď mi řeknete že potřebuji pojištění proti zemětřesení, blesku a krupobití.
Snart behöver jag väl försäkring mot jordbävning och blixtar.
Zemětřesení se ho ani nedotklo.
Orörd av jordbävningen.
Války, zemětřesení, bouře, požáry, hladomory, mor.
Krig, jordbävningar cykloner, bränder, svält, farsoter.
Na obzoru je zemětřesení.
Det kommer en jordbävning.
Když se vymrští, je to jako zemětřesení. Jako by se v moři zvedla hora.
En val kan hoppa upp som en jordbävning och landa som ett berg.
Přišli hledat zemětřesení a vichřici, slovo Ježíše, kterým by udeřil pohany a zasadil ohnivé meče do jejich zvednutých rukou, a potopil Césarovy triumfální vozy.
De hade kommit sökande jordbävningar och virvelvindar Jesu ord att slå himlen och släpp eldiga svärd i sina upphöjda händer drunkna Caesars Chariots i havet.
Zemětřesení?
Jorden skälver.
Zemětřesení? Ve skutečnosti, si nemyslím, že to bylo něco neobvyklého. Prostě samočinná hudba.
Nej, musiken var inte övernaturlig.
Bomby, které použijete, jsou zemětřesné. a to je doslova jejich účel. způsobit zemětřesení.které strhne. tento převis na továrnu. kterou Němci postavili pod tím útesem.
Bomberna kallas jordbävningsbomber. Syftet är bokstavligen att orsaka en jordbävning. Den raserar den utskjutande klippan och begraver fabriken som tyskarna byggt under klippan.
V Istanbulu bylo zemětřesení.
Istanbul hade jordbävning.
Pak je pojištěna na 1,000,000 proti všemu. Včetně potopy, zemětřesení, hromobití, pádu letadla, zneuctění, vojenskému či civilnímu zavinění, ohni, zborcení budovy a samozřejmě odcizení či krádeže.
Försäkrat för en miljon dollar mot alla risker. som översvämning, jordbävning, flygplanskrascher, plundring. militära eller civila oroligheter, eldsvåda, husras. och givetvis stöld och inbrott.