zesláblý čeština
Překlad zesláblý švédsky
Jak se švédsky řekne zesláblý?
zesláblý čeština » švédština
Příklady zesláblý švédsky v příkladech
Jak přeložit zesláblý do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Dej mi ruku na knipl, jsem příliš zesláblý.
Lyft min hand till styrspaken.
Dej mi ruku na knipl, jsem příliš zesláblý.
Lyft min hand till spaken, jag har inga krafter kvar.
Je zesláblý kvůli šoku a ztrátě krve.
Han är ganska svag av chock och blodförlust.
Byl jsem zesláblý a ochablý.
Jag var svag och matt.
Velbloud je zesláblý, proto ho tu nechali.
Kamelen är halt, det var därför de lämnade kvar den.
Byl už tak hodně zesláblý.
Hans tillstånd var väldigt försvagat.
Zemře na nějakou přirozenou chorobu, zesláblý a neužitečný.
Till sist kommer han att bli svag och sjuk. Sen dör han.
Ale tenhle je zesláblý, vyhladovělý a dehydrovaný.
Men den här är försvagad. Utsvulten, uttorkad.
Odsávají mi krev, abych byl zesláblý a nemohl utéci.
De tömmer mig på blod. Tillräckligt för att hålla mig vid liv, men så jag inte kan fly.
Nedržkuj! - Jsi tragický, opilý, zesláblý šašek.
En tragisk, försupen, ynklig tönt.
Musí být tak zesláblý, že srdce už není skoro slyšet.
Den är så svag att den inte hörs.
Ach, jak jsem zesláblý hlady!
Jag känner mig utmattad - och utsvulten!
Benjamine, symbiont je po operaci zesláblý.
Symbionten är svag efter operationen.
Je starý a zesláblý, ale je to pořád on, a je hrozně milý.
Han är gammal och skör, men han är fortfarande Bela Lugosi.