změněný čeština

Příklady změněný švédsky v příkladech

Jak přeložit změněný do švédštiny?

Zralejší, řek bych, a změněný.

Mer mogna, antar jag. Och.. förändrats.

Změněný k nepoznání požárem ve stohu. na pastvině Mika Gessnera, před dvěma hodinami.

Den dök upp i en brinnande höstack på Mike Gessners ägor för två timmar sedan.

Jak to Sakra víš? Čísla jsou změněný.

Numret var bortfilat.

Například architekt Tony, změněný na kuchaře, který nedávno investoval všechny své vydělané peníze do nové restaurace.

Det där är Tony, före detta arkitekt, numera kock, han har precis investerat alla sina pengar i en ny restaurang.

Bylo jich šest, měli masky a změněný hlasy.

Sex killar med masker och förvrängda röster.

Bezpečností uzamčení aktivováno. Změněný cíl: kancelář.

Fordonet låst och omdirigerat.

Ten patriotický zápal byl změněný na něco jiného. na něco, co ho učinilo nebezpečným.

Den patriotiska glöden hade förändrats till nåt annat. nånting som hade gjort han farlig.

Když to udělám, zdejchneš se, změněný nebo ne.

Sen när jag fixat det är du som uppslukad av jorden. Skit i det då.

Změněný psychický stav je občasný, stejně jako verbální schopnosti.

Den försämrade hjärnfunktionerna är periodiska, precis som talförmågan. - Med tanke på de senaste symptomen så växer det djupare in i hjärnan.

A Gibbs očekával že Galib změní svoje vzezření bude změněný, delší vlasy, možná knírek, začerní si tvář.

Gibbs förväntade sig att Galib hade ändrat sitt utseende. Längre hår, kanske en mustasch, lite skitig.

Gray se z Topeky vrátil změněný.

Gray var förändrad när han kom tillbaka.

Mají Bena, je změněný.

De tog Ben. Han har förändrats.

Je to změněný. Vždyť ani nemáš smlouvu.

Det är ändrat, det finns inget avtal.

Vrátil se z prázdnin a byl takový změněný.

Han kom tillbaka från sommarlovet, och något med han hade förändrats.