zplodit čeština

Překlad zplodit švédsky

Jak se švédsky řekne zplodit?

zplodit čeština » švédština

förorsaka avla

Příklady zplodit švédsky v příkladech

Jak přeložit zplodit do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Jaký to je pocit zplodit slabocha, majore Tetley?

Hur känns det att ha uppfostrat en vekling, major Tetley?

Jak jsme mohli zplodit takovou malou bestii?

Hur kunde vi frambringa ett sådant litet odjur?

Jen génius by dokázal zplodit tak troufalé spiknutí? Obelstít Batmana a Robina, aby mě pozvali do Batjeskyně s pěti dehydrovanými zabijáckými piráty pod mým velením.

Vem mer än ett geni skulle kunna lura Läderlappen och Robin att bjuda in mig till deras grotta med dehydrerade pirater i fickan!

Což mi připomíná, že bych měl zplodit rádiovou depeši.

Just det, jag borde skicka ett radiomeddelande.

Princezna Mary je první v rodové linii před kterýmkoli synem, kterého může Veličenstvo zplodit mimo manželství.

Prinsessan Maria står före en son som Hans Majestät blir far till, utom äktenskapet.

Pomoz mi zplodit dítě!

Snälla, hjälp mig bli gravid!

Proto tato Komise jednomyslně doporučuje, aby bylo zabráněno zrození zatím nenarozeného dítěte opičí samičky, a aby, po jeho prenatálním odstranění, byli jak samec tak samička humánním způsobem zbaveni možnosti zplodit další.

Kommissionen rekommenderar därför enhälligt att födseln av honans barn förhindras. Och efter att fostret avlägsnats ska både hannen och honan göras oförmögna att avla igen.

Komise proto doporučuje, aby bylo zabráněno zrození zatím nenarozeného dítěte opičí samičky, a aby samec i samička byli zbaveni možnosti zplodit další.

Kommittén rekommenderar därför att denna födsel förhindras och att både modern och fadern görs oförmögna att avla igen.

Teď máte radostnou povinnost zplodit mnoho dětí.

Nu är det din plikt att skaffa många barn.

Jednou jsem vyvolal Dračí dech, aby mohl Uther spát s tvou matkou a zplodit krále.

Jag släppte loss Drakens andedräkt så att Uther kunde avla en konung.

Že neumíte zplodit potomka!

En möjlighet att knyta till dig, för att inte producera en arvinge.

Otce nikoliv? Opravdu sis myslela, že můžeš zplodit Kwisatz Haderacha?

Trodde du verkligen att du kunde föda Kwisatz Haderach?

Že tahle ženská, která je od pohledu plodná jak údolí Tennessee, nemůže zplodit dítě.

Att denna kvinna, som såg lika fertil ut som Tennesseedalen, inte kunde föda barn.

Múže jich zplodit tisíce.

Den kan göra tusentals flera.

Možná hledáte...