zpravodajství čeština

Překlad zpravodajství švédsky

Jak se švédsky řekne zpravodajství?

zpravodajství čeština » švédština

nyhetssändning nyhet meddelat

Příklady zpravodajství švédsky v příkladech

Jak přeložit zpravodajství do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Již jsme dnes vysílali zpravodajství o neviditelném muži.
Tidigare sändes en nyhetsrapport om en osynlig man.
To je hodně na jedno zpravodajství.
Det är en hel del att få in i ett inslag.
Americké zpravodajství?
Amerikanska nyhetsbyrån?
Nic, jen bych chtěla práva na zpravodajství.
Varför det? - Jag skulle vilja se det.
Přerušujeme program, abychom vám přinesli zpravodajství z námořní lodi.
Vi avbryter för en rapport från flottan.
Prezident naléhá na všechny obyvatele, aby sledovali zpravodajství a okamžitě předali jakoukoli informaci o tomto muži policii, armádě nebo FBI.
Presidenten ber alla medborgare att hålla utkik efter mannen och att omedelbart rapportera till polis, militär eller FBl.
Paramount News vám přinášejí mimořádné zpravodajství z návštěvy princezny Ann v Londýně. Byla to první zastávka na její věhlasné cestě dobré vůle po metropolích Evropy.
Prinsessan Ann besöker London som del av goodwillresan till Europas huvudstäder.
Od téhle chvíle budu sekat dobrotu. Zpravodajství?
Från och med nu håller jag mig på den smala vägen.
Generál Mann zodpovídá za zpravodajství v oblasti Pacifiku.
General Mann är vid underrättelsetjänsten.
Přerušujeme vysílání kvůli zvláštnímu zpravodajství.
Vi avbryter för en extrainsatt nyhetssändning.
Noviny jim už ve zpravodajství nemohou konkurovat.
Tidningar kan inte tävla med den sortens rapportering.
Další zpravodajství bude následovat.
Avvakta ytterligare nyheter.
Vaše němčina je výborná. Byl byste ztrátou pro Ministerstvo zpravodajství.
Ja, men du kan inte undvaras.
Jestli si toho všimne německé zpravodajství, vyšlou vše, co mají.
De är i sitt esse. De ger allt de har.

Možná hledáte...