škrábnutí čeština
Překlad škrábnutí anglicky
Jak se anglicky řekne škrábnutí?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady škrábnutí anglicky v příkladech
Jak přeložit škrábnutí do angličtiny?
Jednoduché věty
Je to jen škrábnutí.
It's only a scratch.
Citáty z filmových titulků
Jen škrábnutí, ty kryso!
It's just a scratch, you yellow rat!
Ale jak vidíš, Denham a kapitán z toho vyšli bez škrábnutí.
But, you see, Denam and the skipper came out all right.
Zlato, je to jen škrábnutí.
Now, baby, it's only a scratch.
Ne, jen škrábnutí.
No, just a scratch.
Je to jen škrábnutí.
Scratches, nothing, nothing to signify.
Bojí se každého škrábnutí!
He's afraid of a scratch!
To je jen škrábnutí.
Just a little cut.
Promiň, že tě zklamu, ale ještě jsem neslyšel, že by někdo umřel na škrábnutí.
I hate to disappoint you, Flapjack, but I never heard of anyone dying from a scratch like that.
Koupil jsem mast smrtelnou, že stačí nůž do ní ponořit, a krev otráví tak, že žádný lék ku pomoci nebude, k čemuž stačí jen škrábnutí.
I bought an unction of a mountebank so mortal that, but dip a knife in it, where it draws blood no medicine so rare can save the thing from death that is but scratched withal.
Je to jen škrábnutí. - Co se stalo?
Oh, it's nothing, just a little cut.
Ten vyvázl bez jediného škrábnutí.
Thomas? He never got a scratch.
Je to jen škrábnutí.
Don't let them know I'm shot.
Až na to škrábnutí na vnitřním okraji.
Except maybe this scratch on the inside rim.
Je to jen škrábnutí na hlavě.
It's only a small cut in the scalp, but they always bleed the most.
Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.