škrábanec čeština

Překlad škrábanec anglicky

Jak se anglicky řekne škrábanec?

škrábanec čeština » angličtina

scratch slit prick incision dent
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady škrábanec anglicky v příkladech

Jak přeložit škrábanec do angličtiny?

Jednoduché věty

Tady je škrábanec. Mohli byste mi dát slevu?
There's a scratch here. Could you give me a discount?

Citáty z filmových titulků

Dostaneš penci za každý škrábanec v obličeji, šestipenci za rozbitý nos, šilink za monokla a dva šilinky za zlomený nos.
You shall get a penny for every mark on your face, sixpence for a bloody nose. a shilling for a black eye, two shillings for a broken nose.
Oh, to není nic, jen škrábanec.
Oh, it's nothing, just a scrape.
Na tom nezáleží. je to pouze škrábanec.
Oh, don't bother. It's only a scratch.
Pěkné, hluboký škrábanec.
It's nice and deep.
To vypadá jako škrábanec, he?
Hey, that looks like a scratch, huh?
Škrábanec na obličeji, moje žena ho poškrábala. než ji znásilnili a zabili.
The mark where my wife lashed him before they raped and murdered her.
Který má ten škrábanec, Craigu?
Which one's got the cut, Craig?
Na ranči po mně stříleli, a neměl jsem ani škrábanec.
At the ranch they were shooting at me, I didn't even get a scratch.
Nic jsem si nezlomil, nemám ani škrábanec.
No broken bones. no scrapes or scratches.
Udělal jsem jen malý škrábanec.
Yes, but I just made a scratch.
Já neměl ani škrábanec.
I didn't even have a mark on me.
Tady na straně hlavy má pěkný škrábanec.
There's a scar on the side of his head.
Jen škrábanec, vidíš?
See. -Oh, I see.
Jestli utržíte škrábanec, je to vaše chyba.
If you get nicked it's your own fault.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Generální ředitelka Světové zdravotnické organizace varovala, že pokud se svět vrátí do preantibiotické éry, mohou se i pouhý škrábanec nebo infekce krku opět stát potenciálně smrtelnými.
The director-general of the World Health Organization has warned that if the world falls back into a pre-antibiotic age, a scratch or throat infection could become lethal once again.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »