škrábanec čeština
Překlad škrábanec švédsky
Jak se švédsky řekne škrábanec?
Příklady škrábanec švédsky v příkladech
Jak přeložit škrábanec do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Dostaneš penci za každý škrábanec v obličeji, šestipenci za rozbitý nos, šilink za monokla a dva šilinky za zlomený nos.
Du ska få en penny för varje märke i ansiktet, sex pence för näsblod, en shilling för ett blått öga, två shilling för en knäckt näsa.
To mi dělá pro změnu radost. Vidět, jak tě někdo poškrábal. Pěkné, hluboký škrábanec.
Bra att nån river dig som omväxling, riktigt djupt dessutom.
To vypadá jako škrábanec, he?
Det ser ut som ett klösmärke.
Škrábanec na obličeji, moje žena ho poškrábala. než ji znásilnili a zabili.
Han fick ett jack innan de våldtog och mördade henne.
Který má ten škrábanec, Craigu?
Vem av dem fick jacket?
Na ranči po mně stříleli, a neměl jsem ani škrábanec.
På ranchen fick jag inte ens en skråma.
Udělal jsem jen malý škrábanec.
Jo, men jag ristade inte djupt.
On za půl hodiny zemřel. Já neměl ani škrábanec.
En halvtimme senare var han död, jag fick inte ens en skråma.
Tady na straně hlavy má pěkný škrábanec.
Det är ett ärr på den sidan av huvudet.
Podivejte se na moji motorku, ani škrábanec na něm není.
Titta på bågen. lnte en skråma. Du körde längst bak, med flickan.
Je to jen malej škrábanec.
Det är bara en skråma.
To je pořádnej škrábanec.
Ett otäckt sår.
A pokud bude mít helikoptéra škrábanec, skončil jste i vy.
Ni med, om helikoptern skadas.
Ani škrábanec.
Inte en skråma.