škrábnout čeština
Příklady škrábnout anglicky v příkladech
Jak přeložit škrábnout do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Iane, nenech ho tě škrábnout!
Ian, don't let him scratch you! - What?
Stačí je škrábnout.
You could just graze nuts.
Stačí je škrábnout.
You could just graze it.
Z bezprostřední blízkosti vystřelil čtyřikrát. ale podařilo se mu jen škrábnout Vaši paži.
At point-blank range he fired four rounds. but he only managed to graze your arm.
Ano, musela jsem se škrábnout o větev.
Yeah, I must have scraped myself on a branch.
Šíp ti musel škrábnout plíce. Jed.
The arrow must've grazed your lung.
Opatrně! To není žádná náhražka. Opovaž se jen škrábnout pouzdro.
And don't scratch the carvings over the doorway bringing it!
Jak jsi mohl škrábnout auto, Ericu?
How'd you scratch the car, Eric?
Dobře, pro začátek se s tebou vsadím, že nedokážeš ani škrábnout tyhle železné mříže.
Well, for starters I bet your pathetic claw can't even put a dent in this iron bar.
Chtěla jsem jen škrábnout.
I only meant to scratch.
Chtěl jsem tě škrábnout, jsi škrábnutej.
I wanted to graze you, you're grazed.
Mohla jsi mě škrábnout!
You could have scratched me.
Je naživu. Ta stříbrná kulka ho musela jenom škrábnout.
The silver bullet must've just grazed him.
Škrábnout se na tváři nehtem, když se sklo roztříštilo na zdi.
Scratch your face with the side of your fingernail the moment the glass hits the wall.
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.