accountable angličtina

odpovědný, zodpovědný, vysvětlitelný

Význam accountable význam

Co v angličtině znamená accountable?
Definice v jednoduché angličtině

accountable

If you are accountable for something that people are not happy about, you need to explain or apologize for it. Governments must be accountable for the way they spend people's taxes. She acts as if she isn't accountable to anyone.

accountable

liable to account for one's actions governments must be accountable to someone beside themselves fully accountable for what they did the court held the parents answerable for their minor child's acts of vandalism he was answerable to no one
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad accountable překlad

Jak z angličtiny přeložit accountable?

accountable angličtina » čeština

odpovědný zodpovědný vysvětlitelný

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako accountable?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady accountable příklady

Jak se v angličtině používá accountable?

Citáty z filmových titulků

That's why we were there, and I don't see why we should be held accountable for anything that these people might have done.
Přesně tak, kvůli tomuhle jsme tam byli a nechápu, proč bychom měli nést vinu. za něco, co spáchali tito lidé.
And you're accountable for the drills next time.
A za ty vrtáky mi příště ručíte vy.
I'll make you accountable!
Tedy o zbraních neví nikdo?
I'm not accountable to you, in regards to my relatives..
Nemusím vás informovat, co se týče mých příbuzných.
To whom should we be accountable, major?
Komu bychom se měli zodpovídat, majore?
But you're accountable only to your conscience, after God.
Ale odpovídáte jen svému svědomí a Bohu.
Fully accountable, a social outcast.
Plnou odpovědnost, sociální vyvrženec.
How can anyone be a born criminal and also be fully accountable?
Jak může být někdo rozený zločinec A musí být rovněž plně odpovědní?
And anyone who kills the sniper will be held accountable.
A ještě něco, každý, kdo zabije toho odstřelovače, se z toho bude zodpovídat.
News Radio would be transferred to the UBS Radio Division. and the News Division would be reduced from an independent division. to a department accountable to network.
Zpravodajské rádio bude přesunuto na UBS rozhlasového oddělení a oddělení zpravodajství bude přesunuto z nezávislého oddělení, do oddělení zodpovědného přímo stanici.
Children under 14 years are not accountable before the law but if they act against order their acts are recorded in the files as a crime.
Děti mladší 14 let nemají podle zákona trestní odpovědnost. Pokud ale jejich činnost narušuje pořádek, jsou jejich skutky posuzovány jako kriminální a jsou zdokumentovány v aktech.
Local councillors are accountable to nobody.
Místní radní se v praxi nezodpovídají nikomu.
You've been criminally negligent and will be held accountable.
Budu tě hnát k odpovědnosti.
We are accountable to to him.
Zodpovídáme se jemu. Jenom jemu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

This approach is straightforward, efficient, accountable, and scientifically sound.
Tento přístup je přímočarý, efektivní, zodpovědný a vědecky důkladný.
When the proceedings began a year ago, democratic Russia seemed to be catching up at long last with the civilized world in holding military officers accountable to the rule of law.
Když před rokem probíhalo první stání, zdálo se, že demokratické Rusko konečně dohání civilizovaný svět i v tom, že žene před spravedlnost armádní důstojníky.
After all, no army can be held accountable for the murderous actions of an insane man.
Vždyť za vražedné činy šílence nemůže žádná armáda.
By raising the bar for defamation charges, that decision ensures that American journalists can hold public officials accountable.
Zvýšením laťky pro žaloby za nactiutrhání bylo zajištěno, že američtí novináři mohou hnát veřejné činitele k zodpovědnosti.
They could argue that action is not necessary in a specific case, but they would have to do so publicly, thus becoming accountable for their inaction.
Mohli by prohlásit, že v konkrétním případě zásah není nutný, ale museli by tak učinit veřejně, čímž by na sebe za svou nečinnost brali zodpovědnost.
A Google that is accountable to its users - searchers, advertisers, investors, and governments - is likely to be a better outfit that does more good in today's relatively open market.
U Googlu, který se zodpovídá svým uživatelům - těm, kdo používají vyhledávač, inzerentům, investorům a vládám - je vyšší pravděpodobnost, že bude lepším zařízením, které na dnešních relativně otevřených trzích přinese více dobra.
Maybe that capitalism works better when it is being held accountable to some external standard than when left to its own devices.
Možná že kapitalismus funguje líp, když se musí zodpovídat nějaké externí normě, než když se ponechá vlastnímu osudu.
The ECB's behavior should not be surprising: as we have seen elsewhere, institutions that are not democratically accountable tend to be captured by special interests.
Chování ECB by nemělo překvapovat: jak jsme viděli i jinde, instituce bez demokratické zodpovědnosti jsou náchylné nechat se ukořistit zájmovými skupinami.
A central bank, he argued, needs a very simple mandate that allows it to explain its actions clearly and be held accountable for them.
Centrální banka, argumentoval, potřebuje velmi jednoduchý mandát, který umožní snadno vysvětlit její konání a vymáhat od ní zodpovědnost.
In a representative democracy, elections are the ultimate instrument for holding politicians accountable.
V zastupitelské demokracii jsou základním instrumentem odpovědnosti politiků volby.
But they are accountable to citizens at home, in national elections, and they are primarily judged for their domestic performance, not for EU decisions.
Ty se ovsem zodpovídají občanům ve svých zemích, kteří si je zvolili, a jsou v prvé řadě hodnoceny za výkon na domácím poli, ne za rozhodování na úrovni EU.
Since EU policymakers have a narrow mandate and their decisions are often inspired by external technical criteria, they can be held accountable for their behavior despite the absence of elections.
Vzhledem k tomu, že zákonodárci EU mají úzký mandát a jejich rozhodování bývá často motivováno externími technickými kritérii, lze je činit odpovědnými za jejich chování, přestože nejsou voleni.
If the mandate is so incomplete that it leaves too much room for discretional judgment, there is only one way to hold policymakers accountable: through democratic elections.
Je-li mandát neúplný tak, že ponechává přílis velký prostor k jednání dle libovolného uvážení, existuje jen jediná cesta, jak zaručit odpovědnost politiků: demokratickými volbami.
Many hope that the SARS crisis will encourage China's leaders to become more transparent and accountable.
Mnozí lidé doufají, že krize způsobená epidemií SARS, přiměje čínské lídry k větší transparentnosti a zodpovědnosti.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...