advokátní čeština

Překlad advokátní anglicky

Jak se anglicky řekne advokátní?

legal

Doporučujeme

Jak přeložit advokátní do angličtiny?

V roce 1928 mě přijala advokátní komora.

I was accepted by the bar in 1928.

Díky za rychlou advokátní službu, Ale.

Thanks for the fast legal service, Al.

Rhys Howell pracuje v advokátní kanceláři a posílá týdně deset šilinků.

Rhys Howell is in a solicitor's office, and is sending home ten shillings a week.

Ale já skládám v červnu advokátní zkoušku, mohl bych mít problémy.

But I take my bar examination next June. I could get into trouble.

Vyučil jsem se ve staré advokátní kanceláři.

I was apprenticed to an old law firm.

Možná advokátní komora.

Probably Legal Aid Society.

Dobrý den, okresní advokátní?

Hello, District attorney's office?

Můj otec byl úředník v advokátní kanceláři.

My father was a clerk in a law office.

Tak jsem se vrátil domů. Ale já jsem nevěděl, než jsem se vrátil,. že můj právník byl vyloučen z advokátní komory.

But I don't know till I'm back. my lawyer's disbarred.

Advokátní kancelář pana Greena?

Is that A.P. Green's law office? Mr Green?

Víte, že Alfredo má advokátní kancelář ve Viterbu?

Did you know that Alfredo already counselled in Viterbo once?

Jako jeden člen advokátní komory druhému vám něco řeknu, pokud jste vůbec členem advokátní komory.

Let me tell you something, as one member of the Bar to another if you are a member of the Bar.

Jako jeden člen advokátní komory druhému vám něco řeknu, pokud jste vůbec členem advokátní komory.

Let me tell you something, as one member of the Bar to another if you are a member of the Bar.

Proto vznáším obvinění proti těmto pánům před etickým výborem americké advokátní komory.

I am therefore filing charges against these gentlemen before the Ethical Practices Committee of the American Bar Association.

Stále důmyslnější algoritmy nahrazují obchodníky s měnami, advokátní asistenty, a dokonce i reportéry.

Increasingly sophisticated algorithms are replacing currency traders, paralegals, and even news reporters.

Doporučujeme