advokátní čeština

Příklady advokátní spanělsky v příkladech

Jak přeložit advokátní do spanělštiny?

Díky za rychlou advokátní službu, Ale.

Gracias por el rápido servicio legal, Al.

Rhys Howell pracuje v advokátní kanceláři a posílá týdně deset šilinků.

Rhys Howell está en una oficina de abogados, y manda 50 peniques por semana.

Ale já skládám v červnu advokátní zkoušku, mohl bych mít problémy.

Pero en junio obtendré mi título de abogado. Podría tener problemas.

Vyučil jsem se ve staré advokátní kanceláři.

Era aprendiz en una firma de abogados.

Možná advokátní komora.

Tendrá un abogado de oficio.

Můj otec byl úředník v advokátní kanceláři.

Mi padre fue un escribano en una oficina de leyes.

Jako jeden člen advokátní komory druhému vám něco řeknu, pokud jste vůbec členem advokátní komory.

Le diré una cosa, de un miembro del Colegio de Abogados a otro, si es que es miembro del Colegio.

Jako jeden člen advokátní komory druhému vám něco řeknu, pokud jste vůbec členem advokátní komory.

Le diré una cosa, de un miembro del Colegio de Abogados a otro, si es que es miembro del Colegio.

Proto vznáším obvinění proti těmto pánům před etickým výborem americké advokátní komory.

Por lo tanto, presento cargos contra esos caballeros ante el Comité de Ética Profesional del Colegio de Abogados de América.

Pracuju v advokátní poradně. Nejčastěji se jedná o rozvody.

Trabajo en un bufete de abogados.

Slečna Normanová spěchala s dokumenty do naší advokátní kanceláře.

La Srta Norman apresuró el trámite.

Miles Hardin z Advokátní Poradny Morris a Dale v Miami.

Miles Hardin del bufete Morris y Dale en Miami.

Jsem z advokátní kanceláře BONUS AND BONUS a mám na vás prosbu. Můžete mi věnovat chvilku času?

Soy de la empresa de abogados BonusBonus y quiero pedirle una cosa.

Složil jsem advokátní zkoušky v Londýně a byl jsem přijat k Nejvyššímu soudu.

Soy del Colegio de Abogados de Londres y de una Corte Suprema.

Stále důmyslnější algoritmy nahrazují obchodníky s měnami, advokátní asistenty, a dokonce i reportéry.

Algoritmos cada vez más sofisticados están reemplazando a los operadores de monedas, a los paralegales y hasta a los periodistas.