barbarský čeština
Překlad barbarský anglicky
Jak se anglicky řekne barbarský?
barbarský čeština » angličtina
Příklady barbarský anglicky v příkladech
Jak přeložit barbarský do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Obávám se, že stejně jako většina mých krajinů, i on je trochu barbarský.
I am afraid, like all my fellow countrymen, he is a bit of a savage.
Říkaly, že právě šly na náměstí na výroční obřad, který je podivný a barbarský.
They said they were going to the plaza for an annual ceremony that's strange and barbaric.
Ani já ne. Barbarský zvyk.
Nor do I. A barbarian custom.
Vy barbarský, bezostyšný, krutý hlupáku, zmizte odtud.
You barbarian. You crude unfeeling fool.
Jako barbarský vikingský pohřeb.
It's like a Viking's funeral barbaric savage overwhelming.
Že kozák je jen barbarský ignorant, dobrý leda, aby jim líbal nohy, nebo bojoval v polské válce. Ale ne dost dobrý na to, aby chodil po ulici.
That a Cossack is an ignorant barbarian good enough to kiss a Pole's foot or fight a Pole's war, but not good enough to walk Polish streets.
Možná je to jen barbarský zvyk.
Perhaps merely indulging some barbaric custom.
A toho, kdo je vinen, potom čeká starodávný trest. l když je barbarský a odporný.
And he who is guilty will face the ancient penalties, barbaric and horrible though they may be.
Ale je jedno, které si zvláště zaslouží naše opovržení a naši nenávist a to barbarský zákon křesťanství, naše lidské právo!
But if one religion especially deserves our contempt and loathing, it is the barbarous law of Christianity under which you and I were born.
Barbarský způsob jak se zbavit těla.
Crude attempt to bury it.
Barbarský žid, jako já, shledávám neuvěřitelným, že tak vzdělaní lidé věří na čarodějnictví.
Barbarian Jew that I am, I find it incredible that sophisticated people believe in witchery.
Jsi notorický a barbarský duelant.
Well, you're a notorious and savage duellist.
Barbarský!
Savage.
Notoricky barbarský.
Notoriously savage!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Povinnost států dodržovat pravidla humánního chování, zatímco jejich nepřátelé mohou bez zábran dodávat válce barbarský charakter, je ostatně důvodem, proč jsou asymetrické války obzvláště neřešitelné.
In fact, the obligation of states to abide by humanitarian rules of conduct while their enemies are free to barbarize warfare is what makes asymmetric wars especially insoluble.
Možná hledáte...
barbarsky |
barbarství |
barbariousness |
barbar |
Barbar Conan |
Barbara |
Barbary lion |
Barbara Bush |
Barbary fig |
Barbary dove |
Barbary deer |
Barbary ape