chybovat čeština

Překlad chybovat anglicky

Jak se anglicky řekne chybovat?

chybovat čeština » angličtina

err mistake make a mistake slip error
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady chybovat anglicky v příkladech

Jak přeložit chybovat do angličtiny?

Jednoduché věty

Chybovat je lidské, odpouštět božské.
To err is human, to forgive divine.

Citáty z filmových titulků

Chybovat je lidské.
I was wrong.
Lidská spravedlnost může chybovat. ale Bůh je neomylný.
Human judgment is fallible but God's judgment never is.
Může počítač chybovat?
It is possible for a computer to malfunction, is it not? - Affirmative.
Kromě toho vidím, že jste trochu nervózní a mohl byste.chybovat jako dnes už jednou.
In fact, you're nervous, you could miss your shot. As earlier.
Chybovat je lidskě, bratře, odpouštět je božskě.
To err is human, brother, to forgive is divine.
Nemůžeme si dovolit chybovat. Pronásledujte ho zpovzdálí.
I want you to use extreme caution, whatever you do don't lose him.
Promiňte, že vyrušuju pane, ale já si nemůžu dovolit chybovat.
Sorry to disturb you at this time of night, but a guy in my job can't afford to make mistakes.
Nech mě chybovat. - Co ode mě chceš?
What do you want from me?
Říká se, že chybovat je lidské, ale ty vlastně nejsi člověk.
It's said. T o err is human, and you're not even human!
Děste se výčitek svědomí, když jste v pokušení chybovat, slečno Eyrová.
Dread remorse when you are tempted to err, Miss Eyre.
Můžu chybovat v porozumění, protože se nemůžu podívat do jeho mysli?
Do I fail to understand him because I can't peer into his mind?
Kluci se méně bojí chybovat.
Boys are less afraid of being wrong.
Radši se utopím, než chybovat.
But I'd rather go down myself than get this one wrong.
Ty si můžeš dovolit chybovat, ale já už ne.
You're allowed a mistake.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tento proces ale není neomylný, protože chybovat mohou i trhy.
But the process is not foolproof, because markets can also be wrong.
Metoda pokusu a omylu v sobě zahrnuje i možnost chybovat, než se o něco pokusíme znovu.
Trial and error implies the opportunity to err before we try again.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »