chycený čeština

Překlad chycený anglicky

Jak se anglicky řekne chycený?

caught captured busted

Doporučujeme

Jak přeložit chycený do angličtiny?

Chycený za spiknutí.

Caught in a conspiracy.

Lepší než být chycený nebo zemřít žízní.

It's better than being captured or dying of thirst.

Nikdy to není první přestupek. je to jen poprvé. kdy byl chycený.

It's never a first offence, it's just the first time they get caught.

Ostřílený válečník chycený do pasti lásky.

A seasoned campaigner trapped by love.

Chycený do oka.

It was killed in one of them wicked traps.

Tak, toto je spartský špión chycený jak sčítá má vojska?

So this is the Spartan spy caught trying to count my troops?

Tak je tu ještě někdo takhle chycený?

Who else was abducted?

Chycený na útěku. - A, Iggy!

Caught this one runningaway.

Žralok chycený do klece místo kraba nebo langusty je jako zlý žert, a proto musí být vrácen moři mrtvý.

A shark caught in a trap instead of a crab or langoustine is like an evil jape and thus has to be returned dead to the sea.

Cítím se pořád jak chycený v pasti.

I still feel trapped.

A křídlama neplácej! Protože jsme chycený na mucholapce života!

It ain't no use flapping your wings, 'cause we are caught in the flypaper.

Ne, je stále chycený za nohu.

Brancaleone is upside down.

Chycený v nedbalkách při pokusu o vraždu.

Beautiful. Albert Dancik. Caught with his pants pressed on a murder rap.

Jsi zasraně chycený, ty stará nádhero.

You're fuckin' nicked, me old beauty.

Doporučujeme