chycený čeština

Překlad chycený italsky

Jak se italsky řekne chycený?

presiccio

Jak přeložit chycený do italštiny?

Tak, toto je spartský špión chycený jak sčítá má vojska?

Questa è la spia degli spartani sorpresa mentre contava le mie truppe?

Ne, je stále chycený za nohu.

Brancaleone è a testa in giù.

Jestli tam teď pujdeš, budeš taky chycený!

Se entri ora, rimarrai intrappolato insieme a lui.

Ale to znamená, že jsem to já, kd je chycený v bublině.

Ma questo significa che sono io quella intrappolata nella bolla.

Já už jsem chycený do chomoutu.

Neanch'io per ora sono stato preso al laccio.

Teď je to chycený.

Attaccalo lì.

Harlin, ten kluk, co ho Tino zná, byl už se zbraní chycený. dvakrát a nikdy se nic nestalo.

Harlin, un tipo che conosce Tino, e' stato beccato con una pistola due volte e non e' mai successo niente.

Chycený jako velká tlustá ryba.

Intrappolato come un grosso pesce. Cosa sta succedendo?

Třikrát chycený pod vlivem. Tak poslouchejte!

Tre verbali perguida in stato di ubriachezza.

Dobře chycený.

Ottima presa.

Kdokoliv chycený s tabákem bude obviněn z pašování a poslán na samotku!

Chi sarà trovato con addosso del tabacco verrà accusato di possesso di merce illegale e mandato in isolamento!

Jody zůstal chycený.

Jody ci è stato strappato, trasformato da Tall Man in una forma aliena.

Zůstal jsem chycený.

Sono stato preso.

Máš pracky chycený ve sklenici od sušenek.

Ora ti è rimasta la mano incastrata nella scatola dei biscotti.