chycený čeština
Příklady chycený spanělsky v příkladech
Jak přeložit chycený do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Lepší než být chycený nebo zemřít žízní.
Es mejor que ser capturados o morir de sed.
Nikdy to není první přestupek. je to jen poprvé. kdy byl chycený.
Nunca es el primero, es sólo la primera vez que los pillamos.
Ostřílený válečník chycený do pasti lásky.
Un experimentado paladín atrapado por el amor.
Tak, toto je spartský špión chycený jak sčítá má vojska?
Así que éste es el espía espartano que estaba contando mis tropas?
Cítím se pořád jak chycený v pasti.
Me siento prisionero.
A křídlama neplácej! Protože jsme chycený na mucholapce života!
De nada sirve aletear, estamos pegadas al matamoscas de la vida.
Hotovo? - Ne, je stále chycený za nohu.
Brancaleone, tu pié está agarrado.
Chycený v nedbalkách při pokusu o vraždu.
Albert Dancik. Te hemos pillado confesando un asesinato.
Jestli tam teď půjdeš, budeš taky chycený!
Si entras ahora, te absorbería, también.
Ale to znamená, že jsem to já, kd je chycený v bublině.
Eso significa que soy yo la que está dentro de la burbuja.
Chci říct, naprosto jiný filmy, který ale my nikdy neuvidíme. protože, víš, jsme svým způsobem chycený v pasti týhle jediný omezený reality.
Películas totalmente diferentes, pero nunca las veremos. porque, estamos como atrapados en esta realidad, restringidos.
Ale váš syn je tu právě tři dny a už byl chycený při podvádění.
Tu hijo lleva aquí sólo 3 días y ya es un tramposo.
V podstatě už je chycený.
Está prácticamente detenido.
Teď je to chycený.
Pégalo.