crucially angličtina
rozhodně, kriticky
Význam crucially význam
Co v angličtině znamená crucially?
crucially
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Překlad crucially překlad
Jak z angličtiny přeložit crucially?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako crucially?
crucially angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Příklady crucially příklady
Jak se v angličtině používá crucially?
Citáty z filmových titulků
The assembled organs must have nutrients, heat, and crucially more direct power.
Nyní spojení orgány musí dostávat vhodnou výživu a teplo. A rozhodně víc energie.
Oh, she is but two hours later and, rather crucially in this case I think with a different airline.
Říkala, že letí do Londýna.
Even more crucially, they are double-jointed, so they can bend backwards, invaluable when groping in the depths of a nest hole trying to extract a chick, as this young bird is doing.
A co víc, díky hypermobilnímu kloubu je může ohýbat dozadu. Jako tenhle mladý pták, který se snaží z dutiny hnízda vylovit ptačí mládě.
I Crucially..
Bože můj, nemůžu.
Something - and I can't stress this enough - crucially important to my Ascension.
Důležitost toho balíčku pro mé Povýšení se téměř nedá vyjádřit.
The youngster's flight bladders are now full. but crucially so is his stomach.
Letové měchýře tohoto mláděte jsou plné, ale plný je bohužel i jeho žaludek.
The youngster is faster, more agile. and, crucially, he has a full payload to burn.
Mladý drak je rychlejší, pohyblivější, a hlavně má plný zásobník paliva.
And crucially, they provided muscle power.
A především - sílu svalů.
The Fertile Crescent is on the middle of a huge land mass, Eurasia. There were plenty of places for farming to spread, and crucially, many of those places were to the east and west of the Fertile Crescent, at roughly the same line of latitude.
Úrodný půlměsíc je uprostře ohromné zemské masy, Eurasie bylo spousta místa pro rozšiřování zemědělství a především, mnoho těch míst bylo na západ, nebo na východ od úrodného půlměsíce zhruba stejná zeměpisná šířka.
But more crucially, that they are dangerous.
Ale co je podstatnější, oba dva jsou nebezpeční.
Crucially, this Starbucks is different than the others.
Důležité je, že tento Starbucks je jiný než ostatní.
I just want to impress upon you how crucially important this moment is and how many potentially devastating consequences unplanned emotional disclosures could have.
Jen vám chci ukázat, jak kriticky důležitá tato chvíle je, a jak potenciálně ničivé následky by neplánované emotivní odhalení mělo.
But crucially, to keep the temperature rise within 2 degrees, this point of stabilization need to be at around 2015.
Avšak rozhodně, udržet růst teploty v rozmezí dvou stupňů, tento stupeň stabilizace je potřeba mít okolo roku 2015.
She is the only killer whale on the planet that knows how to hunt these seals in this way. And crucially, she's now passing on that skill to her own calf.
Toto je jediná velryba na této planetě, která umí ulovit tuleně takovým způsobem a především, samice nyní předává tuto dovednost dále svému teleti.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Moreover, and crucially, Brzezinski forgets that Obama's determination to stop Iran from acquiring a nuclear weapon does not stem only from his concern for Israel's security or the stability of the wider Middle East.
Navíc - a jde o zásadní věc - Brzezinski zapomíná, že Obamovo odhodlání znemožnit Íránu pořídit si jadernou zbraň neplyne jen z obavy o bezpečnost Izraele či stabilitu na širším Středním východě.
The peak ratio and the subsequent downward trajectory depend crucially on the assumed pace of economic growth.
Vyvrcholení zadluženosti a následná klesající trajektorie zásadním způsobem závisejí na předpokládaném tempu hospodářského růstu.
Crucially, monetary-policy measures do not address the underlying problem of lack of demand.
Stěžejní přitom je, že opatření měnové politiky neřeší základní problém nedostatku poptávky.
This year is crucially important.
Letošní rok má zásadní význam.
Finding a new and stable relationship between the financial authorities and private firms will depend crucially on a reworking of our intellectual models.
Nalezení nového a stabilního vztahu mezi finančními institucemi a soukromými firmami bude v zásadní míře záviset na přepracování našich intelektuálních modelů. Bank of England má tedy pravdu, když volá do zbraně.
So it is crucially important to understand why the Treaty deserves to be ratified.
Je tedy kriticky důležité porozumět tomu, proč si Smlouva zaslouží být ratifikována.
We need an immediate contingency plan: invest to finance job training, improve educational opportunities, and, crucially, create incentives for employers to hire young people.
Potřebujeme okamžitý mimořádný plán: investovat do profesní průpravy pro finančnictví, zlepšit vzdělávací příležitosti a především vytvořit pobídky pro zaměstnavatele, aby nabírali mladé lidi.
It also involves, crucially, importing an essential intangible asset: knowledge.
Nepostradatelně také vyžaduje import zásadního nehmotného aktiva: znalostí.
But, crucially, he was careful not to back down until the last possible moment.
Klíčové však bylo, že dbal na to, aby ustoupil až v posledním možném okamžiku.
Such a review of remittances should look into restrictive practices that could be abolished, and ask whether official assistance should be adapted to the needs of this informal yet crucially important aid network.
Tato revize peněžních převodů by se měla zabývat omezujícími postupy, které by bylo možné zrušit, a ptát se, zda by se oficiální pomoc neměla přizpůsobit potřebám této neformální, avšak naprosto nezbytné sítě pomoci.
Crucially, it is part of international law, within the framework of the UN Security Council.
Zásadní však je, že jde o součást mezinárodního práva v rámci Rady bezpečnosti OSN.
Successful transitions depend from the start on factors that are still crucially missing in Libya - a relatively cohesive leadership, an active civil society, and national unity.
Úspěšné přechody k demokracii závisejí od prvopočátku na faktorech, které v Libyi stále kriticky scházejí - na relativně soudržném vedení, na aktivní občanské společnosti a na národní jednotě.
Crucially, but inevitably, they did not agree when, or under what circumstances, Blair would fulfil his side of the bargain.
Klíčové, ale zákonité přitom je, že se nedohodli, kdy či za jakých okolností Blair svou část dohody naplní.
Crucially, that path has already been taken by South Korea.
Klíčové je, že Jižní Korea už tuto cestu urazila.
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.