důvtipný čeština

Překlad důvtipný anglicky

Jak se anglicky řekne důvtipný?

důvtipný čeština » angličtina

savvy sharp-witted sagacious witted
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Příklady důvtipný anglicky v příkladech

Jak přeložit důvtipný do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Jste velmi důvtipný.
Why not?
Dnešní cirkus není nic než přežitek, důvtipný a srdcervoucí.
The circus of today is just an elusive and heart-rending remnant.
Spletitý a důvtipný způsob, jakým je vesmír složen.
The intricate and subtle way that the universe is put together.
Neznám nikoho kdo by byl, tak důvtipný, aby mě takto dostal.
There's no one I know with enough savvy to grind an ax this sharp.
Jste na tuhle práci až moc důvtipný.
You're too smart for the job, Cannell.
No, bystrý, důvtipný.
Well, discerning, perspicacious.
Když byl režisér dost důvtipný a chytrý, přehlédli to.
If a director was subtle enough and clever enough, they got around it.
Jsi důvtipný.
Well spotted.
Jestli je tohle nějaký způsob, jak získat přev-- tak není zrovna důvtipný.
If this is some kind of scheme to take adv-- it's not very subtle.
Důvtipný.
Subtle.
Okouzlující a důvtipný.
Charming and witty.
Důvtipný až tak, že dostane stipendium od LuthorCorpu mého otce?
Resourceful enough to get the attention of my father's LuthorCorp foreign scholarship.
Tenhle člověk byl dost důvtipný, aby použil I rohypnol a ztížil nám vyšetřování. tím, že vymazal vzpomínky obětí na to, jak se otrávily.
This individual was savvy enough to use rohypnol to obstruct our investigation, erasing the memories of the victims of how they were poisoned. Hold on.
Ale buď důvtipný.
But be subtle.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »