darovací čeština

Příklady darovací anglicky v příkladech

Jak přeložit darovací do angličtiny?

Pamatuješ si, kdy jsi jí dal darovací listinu?

Can you remember. when you gave her the deed, father?

Řeknu svému advokátovi, aby sepsal darovací listinu. Děkuji vám.

I'll go straight to my lawyer. and have him make out the deeds right away.

Darovací listina pro ves.

Here deed to village.

Darovací listina.

The deed to the house.

Podívejte se na její podpis na darovací listině.

See, her, uh, signature's on the donation document. Right there.

Písaři, sepiš darovací smlouvu!

Clerk, prepare a deed of gift.

Můžeš nám pomoct, že začneš řadit darovací lístky.

You can start by helping us alphabetize the donation cards.

Podepíšu darovací smlouvu.

I will sign the donor's contract now.

Dobrá, odevzdejte prosím své darovací smlouvy.

All right, will you collect your deeds, Mark.?

Máme tu jednu darovací smlouvu, která nebyla přijata. Mohl by prosím přistoupit pan Burt a obdržet svou smlouvu?

I got a deed of gift here that ain't been accepted will Mr. Burt approach forthwith and take delivery of his deed of gift?

Náš darovací program dodržuje striktně federální směrnice.

Our donation program follows strict federal guidelines.

Přijetí úplatku za posunutí někoho výše na darovací listině.

Reason? --Accepting a bribe for bumping someone up on the donor lists.

Ta je darovací!

It's complimentary!

Jsou to darovací typy?

Are they the donating type?

Doporučujeme