destitute angličtina

strádající, potřebný, chudý

Význam destitute význam

Co v angličtině znamená destitute?

destitute

poor enough to need help from others (= barren, devoid, innocent) completely wanting or lacking writing barren of insight young recruits destitute of experience innocent of literary merit the sentence was devoid of meaning
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Překlad destitute překlad

Jak z angličtiny přeložit destitute?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako destitute?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady destitute příklady

Jak se v angličtině používá destitute?

Citáty z filmových titulků

We cannot leave now. We'd become destitute. Nobody would ever forgive us.
Když z něho odejdeme, nikdo nám už neodpustí.
The most destitute woman I know.
Nejchudší žena, jakou znám.
The most destitute?
Nejchudší?
At this festive season of the year, Mr. Scrooge, it is more than usually desirable that we should make some slight provision for the poor and destitute.
Jste pan Scrooge, nebo pan Marley? Pan Marley je už sedm let po smrti, na den přesně.
Strange that I should be called a destitute woman. when I have all these treasures locked in my heart.
Zvláštní, že jsem považována za chudou, když mám srdce plné všech těch pokladu.
I'm destitute. Ill.
Ale já jsem nemocná!
I'd sooner be thought a successful crook than a destitute monarch.
Lepší být úspěšným podvodníkem než králem bez trůnu.
The Lord can perform miracles anywhere, often among the most destitute, but they're very rare events.
Pán koná divy kdekoli, i mezi prosťáčky, - ale jen jednou za dlouhý čas.
We'd send a destitute in prison, and his sacrifice would be useless.
Pošleme chudáka do vězení, a jeho oběť bude zbytečná. No a co, občas se někdo obětoval.
Hunted and destitute, he had nothing left.
Pronásledován, bez prostředků, byl ztracený.
She goes visiting some destitute man into the dungeon and also she is mending his trousers.
Chodí za nějakým trhanem do hladomorny a taky mu zašívala kalhoty.
Mother came to us destitute.
Odkud ho máte?
Now, these people are destitute. with subhuman living standards, and they haven't anything to lose, either.
Tito lidé jsou nuzní. žijí v nelidských podmínkách a také nemají co ztratit.
I've even stained my hands with blood. only to end up here, destitute. exiled from my country, abandoned!
Potřisnil jsem si ruce krví. jen abych skončil zde, strádající. vyhnán z vlasti, opuštěný!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

They refuse to come to the aid of the destitute, and defend tax cuts at every opportunity.
Odmítají přijít na pomoc nemajetným a při každé příležitosti brání daňové škrty.
At the same time, India remains very much an underdeveloped country, with hundreds of millions of illiterate, destitute citizens.
Zároveň Indie zůstává velkou měrou nevyspělou zemí se stamiliony negramotných, chudobných občanů.
The Communist Party of China used to rule a destitute power.
Komunistická strana Číny kdysi vládla nemajetné velmoci.
In these destitute areas, where most Iraqis live, people are prey to bitter temptations.
V těchto bezútěšných oblastech, kde žije většina Iráčanů, se lidé stávají kořistí trpkých pokušení.
So the Friedmans argued that a minimal safety net for those whom bad luck or a lack of prudence had rendered destitute, and elimination of all legal barriers to equality of opportunity, would lead to the most equitable outcomes possible.
Friedmanovi tedy tvrdili, že minimální záchranná síť pro ty, které smůla či neuváženost uvrhla do zoufalé situace, a odbourání všech právních bariér rovnosti příjmů povedou k nejspravedlivějším možným výsledkům.
The old rhetoric, after all, still resonates powerfully with the most destitute parts of the electorate: minimum wage workers, the long-term unemployed, and all those who feel that anything would be better than what they have now.
Stará rétorika přece jen stále mocně souzní s nejnuznější částí voličstva: s dělníky s nízkými platy, dlouhodobě nezaměstnanými a všemi, kdo mají pocit, že cokoli by bylo lepší než to, co mají teď.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...