deficient angličtina

nedostatečný

Význam deficient význam

Co v angličtině znamená deficient?

deficient

(= lacking, wanting) inadequate in amount or degree a deficient education deficient in common sense lacking in stamina tested and found wanting (= substandard) falling short of some prescribed norm substandard housing nedostatečný (= insufficient) of a quantity not able to fulfill a need or requirement insufficient funds
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Překlad deficient překlad

Jak z angličtiny přeložit deficient?

deficient angličtina » čeština

nedostatečný podprůměrný

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako deficient?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady deficient příklady

Jak se v angličtině používá deficient?

Citáty z filmových titulků

She's deficient.
Pomátla se.
When time comes that a cub lawyer and my daughter tell me I'm deficient in my duties.
Když mi začínající právník a vlastní dcera říkají, že nedostačuji svým povinnostem.
But in matters of culture, you are sadly deficient. Champagne and perfume can be replaced. Not art.
Šampus a parfémy se dají nahradit, ale umění ne.
The mental deficient, or the great philosopher?
Mentálně postižený člověk, nebo skvělý filosof?
Increasing tiredness, steadily decreasing efficiency, all the symptoms of working in an oxygen-deficient atmosphere.
Zvyšující se únava, pokles výkonnosti, všechny příznaky práce v atmosféře s nedostatkem kyslíku.
Delta has achieved a deficient aggregate grade point average.
V pátém konsekutivním semestru. bylo celkové průměrné hodnocení Delty nedostatečné.
And I never mentioned anything because I felt that I was deficient in some way.
A nikdy jsem nic neřekla, protože jsem se cítila ponížená, nedostatečná.
How can I hate the crippled, the mentally deficient and the dead?
Jak bych mohl nenávidět mrzáky, slabomyslné a mrtvé?
The experience leaves a feeling of sweetness and deficient satisfaction.
Ta zkušenost v nás zanechá sladký a vzrušující pocit nedostatečného uspokojení.
Because of this reticence, I sometimes found myself regarding him as an isolated phenomenon as deficient in human sympathy as he was pre-eminent in intelligence.
Jeho rezervovanost na mne působila dojmem izolovaného fenoménu, kde nedostatek lidského citu nahradila výjimečná inteligence.
Now, I believe their problems exist because of deficient parental guidance.
Myslím, že jejich problém je výsledkem nedostatečné rodičovské péče.
Actually, I am deficient in basic human information.
Vlastně, trpím nedostatkem základních lidských informací.
There was deficient blood flow resulting from circulatory failure.
V důsledku oběhových potíží došlo ke špatnému prokrvení mozku.
I wasn't betrayed, Booth. - Sure you were, Frank. The Warren Commission reported your procedure as seriously deficient.
Warrenova komise označila postup agentů za nedostatečný.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Unfortunately, this instrument is unavailable at the EU level, or at least it is seriously deficient.
Takový instrument na úrovni EU bohužel chybí, či přinejmensím je nedostatečný.
The idea that hyper-low interest rates are merely symptoms of deficient demand or financial repression is dangerously simplistic.
Představa, že výjimečně nízké úrokové sazby jsou pouze symptomy nedostatečné poptávky či finanční represe, je nebezpečně zjednodušená.
The models used in the West, both in political circles and in academia, for the analysis and interpretation of Arab societies are seriously deficient.
Modely používané na Západě v politických i v akademických kruzích při analýze a interpretaci arabských společností jsou závažným způsobem nedostatečné.
Deficient education, infrastructure, security, and courts, together with endemic corruption and scant entrepreneurial dynamism, militate against excessive optimism.
Nedostatečné školství, infrastruktura, bezpečnost a soudnictví spolu s endemickou korupcí a skrovnou podnikatelskou dynamikou varují před přehnaným optimismem.
China, for example, faces increasing export difficulties because of deficient control of the safety of its products, which is largely the result of corruption.
Čína například čelí přibývajícím vývozním těžkostem kvůli nedostatečné kontrole bezpečnosti svých výrobků, což je velkou měrou důsledek korupce.
In some cases, deficient storage and refrigeration systems turn safe medicines into dangerous substances.
V některých případech se i z bezpečných léků kvůli nevyhovujícím systémům skladování a chlazení stávají nebezpečné látky.
In countries where governments are deficient, there are often alternative ways of providing assistance, including NGO's.
V zemích s neuspokojivou vládou často existují alternativní způsoby, jak pomoc poskytnout, mezi něž patří i nevládní organizace.
But lavish subsidies today simply enable an expensive, inconvenient, and often environmentally deficient technology.
Dnešní marnotratné dotace však pouze umožňují existenci drahé, nepohodlné a často i ekologicky nedostatečné technologie.
Moral criticisms of the market focus on its tendency to favor a morally deficient character type, to privilege disagreeable motives, and to promote undesirable outcomes.
Morální kritika trhu se soustřeďuje na sklon upřednostňovat mravně nedostatečné charakterové povahy, nahrávat nepěkným motivům a prosazovat nežádoucí důsledky.
Despite grand promises of foreign aid, economic reconstruction, and development in Afghanistan, Iraq, Lebanon, and elsewhere, the actual record of international assistance to post-war reconstruction is gravely deficient.
Navzdory velkolepým příslibům zahraniční pomoci, hospodářské rekonstrukce a rozvoje v Afghánistánu, Iráku, Libanonu i dalších místech je skutečná historie mezinárodní pomoci při poválečné obnově hluboce nedostatečná.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...