dostál čeština
Příklady dostál anglicky v příkladech
Jak přeložit dostál do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Pánové, věřím, že jsem těm závazkům vůči té legendě dostál.
Gentlemen, I believe my obligation to this legend has been dispatched.
Já dostál své role černé ovce.
I fulfill my role as black sheep.
Vsadím sem, že bych dostál svého podílu.
I'd have gotten my share.
Joshi, je čas, abys dostál svě povinnosti.
Josh, it's about time you earned your keep.
Andy dostál svým slovům.
Andy was as good as his word.
Svým závazkům už dostál. Ale podporovala ho na škole.
He's paid his dues, but she helped him through architectural school.
Máš povinnosti a já chci, abys jim dostál.
You have responsibilities. Live up to them.
A Scrooge dostál svého slova.
And Scrooge was better than his word.
Dostál svého.
I think he proved his own point.
Rád vidím, že Geronimo dostál svému slovu.
I'm glad to see that Geronimo's a man of his word.
Musí být těžké najít někoho, kdo by dostál vašim nárokům.
It must be difficult to find someone. to measure up to your keen sense of order.
A tys jen dostál svý povinnosti, vtančil do sálu a oznámil, že jsme spolu spali.
You did your civic duty and announced we slept together? I told the truth.
Zatím jste vždy dostál úmluvám.
You've never let me down before.
Král bude přicházet sem ke královně, každý den, aby dostál manželského závazku.
The King won't be going to her bed, he did his duty 2 clays ago.
Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Fox svému slibu dostál i výběrem svých ministrů.
Fox lived up to this promise with his choice of cabinet ministers.
I když jsou totiž regionům fondy přidělovány, stává se, že ve skutečnosti nejsou uvolněny, protože Kreml nemá dostatek prostředků, aby dostál svým závazkům.
Indeed, even if money is appropriated for regional needs, it is sometimes not released because the Kremlin lacks the resources to keep its commitments.
Možná hledáte...
dostát |
dostání |
dostává |
dostávat |
dostávání |
dostávající |
dostávat se |
dostát slibu |
dostatečně dobře |
dost |
dostupný |
dostup
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.