dostál čeština

Příklady dostál italsky v příkladech

Jak přeložit dostál do italštiny?

Dostál jsem slovu. Máte sošku.

Io ho rispettato i patti.

Pánové, věřím, že jsem těm závazkům vůči té legendě dostál.

Signori, reputo che il mio impegno verso la leggenda sia giunto a termine.

Dostál nás, zmizel i s penězmi.

Ha preso tutto.

Dostál jsem svou šanci nebo ne?

Ho corso il rischio.

Joshi, je čas, abys dostál svě povinnosti.

Josh, è tempo che tu faccia il tuo lavoro.

Máš povinnosti a já chci, abys jim dostál.

Ci sono responsabilità a cui devi attenerti.

A Scrooge dostál svého slova.

E Scrooge mantenne la parola.

Dostál svého.

Ha dimostrato di avere ragione.

Zatím jste vždy dostál úmluvám.

Non era mai venuto meno ad un impegno.

Hřejivý pocit hrdosti, že jste dostál své občanské povinnosti?

Il senso di orgoglio derivante dall'aver compiuto il suo dovere civico.

Pokusím se, abych dostál své reputaci.

Mi impegnero' per non deludere le aspettative.

Budu muset žít dost dlouho, abych dostál svému poslání, a také ne déle.

Voglio vivere abbastanza per compiere questa missione e non oltre.

V tu chvíli stačí, aby V jen dostál svému slovu.

A quel punto, V non deve far altro che mantenere la sua parola.

Ten převrácený točený náprask dostál svému jménu, chlape.

Quel sottosopra-storto-sbattuto era all'altezza del suo nome, ragazzo.