dostál čeština

Příklady dostál německy v příkladech

Jak přeložit dostál do němčiny?

Dostál jsem slovu. Máte sošku.

Ich erfüllte meine Aufgabe.

Prosil bych tu obálku. - Dostál jsem slovu.

Ich erfüllte meine Aufgabe.

Pánové, věřím, že jsem těm závazkům vůči té legendě dostál.

Meine Herren, meine Verpflichtung zu dieser Legende hat sich wohl erledigt.

Joshi, je čas, abys dostál své povinnosti.

Josh, es wird Zeit, dass du was tust für dein Geld.

Máš povinnosti a já chci, abys jim dostál.

Verhalte dich verantwortungsvoll!

Rád vidím, že Geronimo dostál svému slovu.

Ich bin froh, dass Geronimo ein Mann von Wort ist.

Andy dostál svým slovům.

Andy stand zu seinem Wort.

Aby mu člověk dostál, musí jít bez jídla a pití.

Für sie muss man ohne Nahrung und Wasser auskommen.

A tys jen dostál svý povinnosti, vtančil do sálu a oznámil, že jsme spolu spali.

Du hast die Pflicht erfüllt und verkündet, dass wir Sex hatten.

Zatím jste vždy dostál úmluvám.

Sie haben mich noch nie im Stich gelassen.

Hřejivý pocit hrdosti, že jste dostál své občanské povinnosti?

Das schöne Gefühl, Ihre Bürgerpflicht getan zu haben.

Tím jsem dostál své části naší dohody.

Das hält meinen Teil der Abmachung.

Budu muset žít dost dlouho, abych dostál svému poslání, a také ne déle.

Das ist meine Aufgabe. Ich werde leben, um das zu erfüllen, aber nicht länger.

V tu chvíli stačí, aby V jen dostál svému slovu.

Und V braucht nur sein Wort zu halten.

Doporučujeme

Fox svému slibu dostál i výběrem svých ministrů.

Fox ist mit seiner Wahl der Kabinetts-Minister diesem Versprechen gerecht geworden.

Doporučujeme