dráždit čeština

Překlad dráždit anglicky

Jak se anglicky řekne dráždit?

dráždit čeština » angličtina

irritate provoke tease nettle excite exacerbate touchpaper titillate stimulate ruffle aggravate rag harass beleaguer annoy vex twit tick off taunt tantalize tantalise rile ride razz rally pester nickname nark molest mau-mau make incense haunt harry gravel get somebody’s goat exasperate enturbulate eat into devil cod chivy chivvy chevy chevvy chafe cause cark bug bother

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Příklady dráždit anglicky v příkladech

Jak přeložit dráždit do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Nechtěla jsem ho dráždit, ale cítila jsem to. pokud bych něco řekla, něco bych ztratila.

I didn't want to dtir, but I felt that if I told him do. I'd lode domething.

Radím vám, nechcete-li dráždit policii, tak ten kondenzátor zničte.

I advise you, just to be on the safe side with the police, smash your condensator.

Nechci vás dráždit.

I'm trying not to irritate you.

Aleku, neměls mě dráždit.

Alec, you oughtn't to push me.

Budeš nás tak dlouho dráždit, až tě zavřeme.

You want to bug us till we have to lock you up.

Raději bys je neměla dráždit.

You shouldn't tease them like that.

Nebudu ho dráždit!

I'm not gonna run him over!

Neměl byste Bramanta dráždit.

It's not well to goad Bramante.

Opravdu nevíte, co znamená dráždit?

Certain you don't know what irritation is?

Já říkám proč lidi dráždit?

Well, I say, why make people unhappy?

Latinský verše ven, to by je mohlo dráždit.

No lines in Latin, that could irritate them.

Pak jsem i já začal Danijara dráždit, ne méně než Džamila.

And then I, too, began mocking Daniyar, even more than Dzhamiliya.

Touto elektronickou tyčí bude dráždit její mechanickou vaginu.

With this tool elettronico Soffreghera' its Abbey vagina mechanical.

Ústřici museli dráždit rok, aby vydala ty nádhery.

An oyster irritated for over a year. to form these spherical delights.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Západní demokracie totiž nechtějí dráždit své důležité spojence v boji proti terorismu jednoduše proto, že také ony by mohly porušovat práva svých občanů.

Western democracies are unwilling to irritate important allies in the counter-terrorism struggle simply because they might be violating the rights of their own citizens.

Dráždit rozzuřeného medvěda není moudrá politika.

Poking an angry bear is not a wise policy.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...