eticky čeština

Překlad eticky anglicky

Jak se anglicky řekne eticky?

eticky čeština » angličtina

ethically

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Příklady eticky anglicky v příkladech

Jak přeložit eticky do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Je to eticky dobrě?

Ls that good ethics?

Eticky dobrě nebo špatně mě nezajímá.

I'm not interested in good ethics or bad ethics.

Legally Obviněný neznásilnil žalobkyni, ale eticky, zmílil se.

Legally the Defendant didn't rape the Plaintiff but ethically, he was wrong.

Jsem eticky založený.

I'm an ethical man.

A je nad slunce jasný, že je to Bernie Bernbaum, ten zatracenej grázl-- eticky řečeno, je nespolehlivej.

And that's how we know that it's Bernie Bernbaum, the shmatte kid-- 'cause ethically, he's kinda shaky.

Je to špatné morálně a eticky. abych tu vůbec mohl být.

It's morally and ethically wrong. for me to even be here, isn't it?

Je morálně a eticky přijatelné odepřít mi mou lásku, aby to upokojilo vaše svědomí?

Is it morally and ethically acceptable to deny the woman I love so that your conscience can be at ease?

Začal jednat naprosto eticky.

His ethical subroutines then took over.

Porusil jsi eticky kodex.

You violated the code of ethics.

To je predseda eticky komise, soudce Fleming a devka.

It's the head of the Ethics Committee, - - Judge Fleming and the hooker.

Lékařsky, eticky. je to špatné.

Medically, ethically, it's wrong.

Ale Ty tento výzkum nemůžeš vést ani eticky a ani zodpovědně.

But you can't conduct this research ethically or responsibly.

Dokážu si představit, že si lidí myslí, že ne, ale já si opravdu myslim, že jsem hrál tak fér a eticky, jak jsem jenom mohl.

I imagine people think I didn't, but I truly believe I played as fair and ethically as I could have.

Myslím, že jsem hrál tak eticky, jak to je v lidských silách možný.

And then I said ethics, because I think I played as ethically as is humanly possible.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Myšlenka skládat slib, že budu jednat eticky, má u lékařů původ už u Hippokrata.

For physicians, the idea of swearing an oath to act ethically goes back to Hippocrates.

Je však opravdu moudrou a eticky přijatelnou strategií nejíst potraviny, ale raději je spalovat?

But is it really a wise and ethically acceptable strategy to burn food rather than eat it?

Co nám to říká o povaze člověka a o naší schopnosti žít prozíravě či eticky?

What does this tell us about human nature, and our ability to live either prudently or ethically?

Tito první reformátoři se tedy snažili zaobírat idejemi, které, jak viděli, přicházely z Evropy: racionalitou, tolerancí a eticky podmíněným chováním.

So these first reformers sought to engage with the ideas that they saw emerging from Europe: rationality, tolerance and ethically determined behavior.

Etikové se podobnými scénáři zabývají už dlouho a pro mnoho z nich by toto klinické řešení bylo eticky zcela v pořádku.

Ethicists have grappled with such scenarios, and many would find this clinical option to be ethically sound.

Je však PGD eticky v pořádku i v případě, kdy si neplodný pár přeje chlapečka nebo holčičku?

But is PGD ethically sound if an infertile couple merely prefers a boy or a girl?

Eticky vzato není žádných pochyb, že by se rozvinuté státy světa měly ujmout vedení ve snižování emisí.

There is no doubt that, ethically, the world's developed countries should be taking the lead in reducing emissions.

A druhá, zda lze dobrovolnou eutanazii eticky ospravedlnit.

The other is whether voluntary euthanasia is ethically defensible.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...