hrana čeština

Překlad hrana anglicky

Jak se anglicky řekne hrana?

edge toll tip rim brink border arc

Doporučujeme

Jak přeložit hrana do angličtiny?

Komu zvoní hrana?

For whom does the bell toll?

Ozval se náraz, jako by ji praštila hrana lodi.

There was a thud, as if the edge of the boat hit her.

A proto se nikdy nedávej ptát, komu zvoní hrana.

The other five episodes are normal studio recordings.

To byli samí hrana chlapi.

They were all dead butch.

Kromě maríny jsou to všechno hrana chlapi.

I MEAN, APART FROM THE MARINES, THEY'RE ALL DEAD BUTCH.

Hodný hoch. Hrana chlap, sůl země, páteř Anglie.

Good lad, stout fellow, salt of the earth, backbone of england.

Hrana světa se začíná hroutit. Vše se začíná hroutit. Řítí se, padá, drolí se a hroutí.

The world's edge begins to crumble everything starts to collapse tumbles, falls, crumbles and collapses.

Smrtící hrana.

The death knell.

První byl Hrana, potom kulturista, kterej se uolejoval k smrti. A Raymond. Toho je ten pekáč.

First there was Lumpy, then it was Steve the bodybuilder greased himself to death then Raymond, who sold us the lemon out front.

Danny Slepstrini je hrana chlap.

Danny Slepstrini's a chip off the old block.

Fakt, hrana chlap!

Man, was he big.

Čelní hrana tě musí nabrat.

Let the front edge pick you up.

No. hrana chlapů (:-)) Však víte, ti co si se vším poradí.

Those guy guys. You know, those guys with skills.

Jestli tam má chlapa a není to hrana, dám mu přes hubu.

If there is, and if he ain't big, I'll put the boots to him.

Vidíte? Nepohyblivý lano, náběhová hrana je po větru.

Tight line, leading edge to the wind.

Doporučujeme

Hrana tak nezvoní jen migrantům, ale i Evropě, jejíž humanistický odkaz se nám hroutí před očima.

The bell tolls not only for the migrants, but also for a Europe whose humanistic patrimony is crumbling before our very eyes.

Doporučujeme