hrdina čeština
Překlad hrdina anglicky
Jak se anglicky řekne hrdina?
hrdina čeština » angličtina
Hrdina čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.
Příklady hrdina anglicky v příkladech
Jak přeložit hrdina do angličtiny?
Jednoduché věty
Jsem hrdina.
I'm a hero.
Clark Kent je hrdina z příběhů o Supermanovi.
Clark Kent is the hero of the Superman stories.
Tom je hrdina.
Tom is a hero.
Tom byl můj hrdina.
Tom was my hero.
Citáty z filmových titulků
Je to hrdina.
That man is a patriot.
Z tohohle nikdo nevyjde jako hrdina.
Nobody will come out of this a hero.
Siegfried, nezdolný hrdina, přišel do Wormsu ve vhodnou chvíli.
Siegfried, the unique hero, has come to Worms at an opportune moment.
Siegfried, mocný hrdina, vám Brunhildu vyhraje.
It is Siegfried the mighty hero who will win Brunhilde for you.
Big Jim šel za zlatem, náš hrdina za osudem.
Big Jim to his mine, our hero to his fate.
Hank byl hodný a laskavý. Náš hrdina zmrzlý a hladový. Fazole byly lákavé a voněla tu káva.
Hank was kind and human, and our hero cold and hungry, and the beans smelled good and the coffee was steaming hot.
Náš hrdina bude pečovat o boudu dokud se Hank nevrátí.
Hank informs his partner that the Little Fellow is to look after the cabin while he's away.
Příští dny se náš hrdina nezastavil, aby mohl koupit slavnostní večeři.
For the next few days the Little Fellow hustled and shoveled in order to buy that New Year's dinner.
Novinář dostal nápad. Ať se náš hrdina oblékne do starého oblečení.
The reporter thought of a good idea, to have the Little Fellow pose in his mining clothes.
Není tak úplně hrdina, ale je nejlepší kuchař co jsme na ranči měli.
Sort of a man Friday, but the best cook we ever had at the ranch.
Tak vy jste hrdina.
Oh, so you're the hero.
Po tom, co náš hrdina zabil Wynanta, dostal brilantní nápad.
After our hero had killed Wynant, he had a brilliant idea.
Náš hrdina psal dopisy MacCaulaymu, s Wynantovým podpisem. takže MacCaulay pokračoval v posílání peněz Julii.
So our hero wrote letters to MacCaulay, signing Wynant's name. so that MacCaulay would continue to send the money to Julia.
Přesně tak. A náš hrdina dostal strach.
And our hero got terrified.
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Proto byl velký hrdina této války Winston Churchill vystrnaděn po volbách z úřadu už v létě roku 1945, ještě před kapitulací Japonska.
That is why the war's great hero, Winston Churchill, was voted out of office in the summer of 1945, even before Japan surrendered.
Hlavní hrdina tohoto úsilí dr. Paulo Teixera působí v současnosti ve Světové zdravotnické organizaci, kde pomáhá organizovat celosvětový boj proti AIDS.
The hero of this effort, Dr. Paulo Teixera, is now at the World Health Organization helping to lead the global effort against AIDS.
Uplynuly už čtyři stovky let od zrození mistrovského díla, jehož autor i hrdina se zdají mladší než my.
It is now four centuries since the birth of a masterpiece whose author and hero both seem younger than we do.
Čang, která vystupovala ve filmu Hrdina, jenž byl letos nominován na Oscara, se na protest odmítla zúčastnit předávání cen Akademie v Hollywoodu.
Zhang, who appeared in this year's Oscar-nominated film Hero, refused to attend the Academy Awards ceremony in Hollywood in protest.
Aby však byl heroismus účinný, hrdina musí včas zemřít.
But to be effective in the cause of heroism, the hero must die promptly.
Co však náš hrdina může v této chvíli vykonat?
But what can our hero do at this hour?
Wallenberg byl hrdina, jenž zachránil životy mnoha Židů v mé domovské Budapešti tím, že tam založil švédské chráněné domy.
Wallenberg was a hero who saved the lives of many Jews in my home city of Budapest by establishing Swedish safe houses.
A hrdina filmu, ztvárněný mladistvým britsko-indickým hercem Devem Patelem se vzezřením, které spojuje prudkost a expresivitu, a přesto vypadá naprosto nelíčeně, je protagonistou tak upřímným, jak jen člověk mohl doufat.
And the film's hero, played by the teenage British-Indian actor Dev Patel with a look that combines intensity and expressiveness, and yet seems utterly genuine, is as sincere a protagonist as you could hope to find.
Člověk nemusí být morální hrdina, aby takovou částku obětoval.
To give that amount requires no moral heroics.
LONDÝN - Senátor John McCain je ryzí americký hrdina.
LONDON - Senator John McCain is a genuine American hero.
Teď ale hrdina padl.
But now the hero has fallen.
Pro ty z nás, kdo považují pád komunismu z roku 1989 za zásadní událost dějin dvacátého století, je papež Jan Pavel hrdina.
For those of us who regard the collapse of communism in 1989 as a seminal event of twentieth-century history, Pope John Paul is a hero.
Opozici oslabilo protikorupční tažení a Ču se znovu objevil jako hrdina.
An anti-corruption campaign weakened opposition, and Zhu re-emerged as a hero.
Možná hledáte...
hrdinsky statečně |
hrdinství |
hrdinka |
hrdinný |
hrdinové |
hrdinsky |
hrdinský |
hrdinský čin |
hrdinské činy |
hrdinské příběhy |
hrdinsky statečný |
hrdinská statečnost
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.