inspirovaný čeština
Překlad inspirovaný anglicky
Jak se anglicky řekne inspirovaný?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady inspirovaný anglicky v příkladech
Jak přeložit inspirovaný do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Film inspirovaný ANDERSENOVOU pohádkou, natočený v ateliérech VIEUX COLOMBIER.
A movie inspired by the Andersen story and shot at the Vieux Colombier Studios.
Inspirovaný nápad, Vaše Veličenstvo.
An inspired idea, Your Majesty.
Já jsem teď hrozně inspirovaný.
I am inspired, I will not keep it up.
Musí to být jeden z jeho obrazů, inspirovaný pohlednicemi.
That must be one of the canvases he paints from postcards.
Jsem inspirovaný, Eddie.
I'm inspired, Eddie.
Inspirovaný je když myslíš, že dokážeš cokoliv.
Inspired is when you think you can do anything.
Zábavní park inspirovaný samotným Bohem.
A theme park inspired by God Himself.
Ultra-aerodynamické obrysy, zatažitelné motory, parametalické plátování trupu, unimatrice štítů založená na Tuvokově skvělém návrhu pro multi prostorovou sondu, a Borgy inspirovaný zbraňový systém.
Ultra-aerodynamic contours, retractable nacelles, parametallic hull plating, unimatrix shielding based on Tuvok's brilliant design for the multispatial probe and a Borg-inspired weapon system.
Inspirovaný tímto prostředím.
Inspired by these very surroundings.
Je to móda, způsob života, inspirovaný bezdomovci, vandráky, crackovými kurvami, které tomuto městu dávají jedinečnost.
It's a fashion, a way of life inspired by the homeless, the vagrants, the crack whores that make this city unique.
První prkna s kolečkama vypadala jako zmenšený surfařský prkna. Surf na chodníku A triky, který se dělaly na skejtu byly jasně inspirovaný surfem.
Early on, skateboards took their shape in the form of small surfboards, and the maneuvers performed on the boards were strictly surfing-inspired.
Tuhle píseň napsal Rezso Seress v roce 1933, Maďar, inspirovaný koncem jednoho vztahu.
No, well, this is a song written by one Rezso Seress in 1933, a Hungarian, inspired by the end of a relationship.
Dennyho napadl příběh inspirovaný sériovým vrahem, co tu řádí.
Denny had this great idea to put a spin on that vigilante serial killer we got running around.
Roku 1872 je Cantor inspirovaný.
By 1872, Cantor is a man inspired.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Byl sen o sjednocené Evropě - inspirovaný obavami z další evropské války a živený idealistickou nadějí, že národní státy jsou překonané a ustoupí dobrému evropanství - jen utopistickou slepou uličkou?
Was the dream of a unified Europe - inspired by fears of another European war, and sustained by the idealistic hope that nation-states were obsolete and would give way to good Europeans - a utopian dead end?
Jeho ideologickou hnací silou byl Evropou inspirovaný sekulární nacionalismus, který usiloval o politickou a společenskou modernizaci prostřednictvím vládní akce shora.
Its driving ideological force was a European-inspired secular nationalism, which strove for political and social modernization through top-down government action.
Jím navržený Plán arabské stabilizace, inspirovaný Marshallovým plánem pro západní Evropu po roce 1945, je chvályhodný.
His proposal of an Arab Stabilization Plan, inspired by the post-1945 Marshall Plan in Western Europe, is laudable.
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.