inspirovaný čeština
Příklady inspirovaný švédsky v příkladech
Jak přeložit inspirovaný do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Inspirovaný nápad, Vaše Veličenstvo.
Glöm inte cigarrerna.
Naším záměrem nebylo vytvořit příběh, ale umělecky podat Bohem inspirovaný příběh který se udál před 3000 lety. Pět knih Mojžíšových.
Vi hade inte för avsikt att skapa en historia, utan att göra den gudomligt inspirerade historien rätta, den som skapades för 3 000 år sedan - de fem Moseböckerna.
Ultra-aerodynamické obrysy, zatažitelné motory, parametalické plátování trupu, unimatrice štítů založená na Tuvokově skvělém návrhu pro multi prostorovou sondu, a Borgy inspirovaný zbraňový systém.
Skåden Delta Flyer! Ultraaerodynamisk form, infällbara gondoler parametalliska skrovplåtar, unimatrissköldar som bygger på Tuvoks genialiska multispatialsond och borginspirerade vapensystem.
Inspirovaný tímto prostředím.
Inspirerad av dessa omgivningar.
Je to móda, životní styl, inspirovaný bezdomovci, tuláky, a kurvami, díky kterým je toto město také unikátní.
Det är ett mode, ett sätt att leva. inspirerat av de helt hemlösa, de kringströvande. crack-hororna som gör den här underbara staden så unik.
Je to móda, životní styl inspirovaný bezdomovci, tuláky, a kurvami, kteří dělají toto město unikátní.
Det är ett mode, ett sätt att leva. inspirerat av de helt hemlösa, de kringströvande. crack-hororna som gör den här underbara staden så unik.
Troyi.z Illinois., až se budeš cítit inspirovaný.
Ja, Troj. från Illinois - När du känner dig inspirerad.
Tuhle píseň napsal Rezso Seress v roce 1933, Maďar, inspirovaný koncem jednoho vztahu.
Denna sång skrevs av Rezso Seress, år 1933, en ungrare, inspirerad av slutet av ett förhållande.
Jiný časopis, víc bližší mému srdci inspirovaný přestavbou mého domu.
Ett annat magasin närmare mitt hjärta. Inspirerad av dom som byggde detta hus.
Rozumím tomu. Když jsem. když jsem něčím inspirovaný, začnu tím být trochu posedlý.
När jag blir inspirerad av något, blir jag lite besatt.
Oficiálně se to nepočítá jako váš inspirovaný nápad.
Till protokollet, det där räknas inte som din inspirerade idé.
Tento příběh je inspirovaný skutečnými událostmi, které se staly v období od ledna 1971 do listopadu 2003 v Texasu, Los Angeles a New Yorku.
Filmen bygger på saker som hände från januari 1971 till november 2003.
Jsem inspirovaný už tím, že si žehlíte kravatu.
Jag är bara inspirerad att du stryker din slips. Åh, jag med!
A pro můj závěrečný kurs horký broskvový koláč inspirovaný mou sexy přítelkyní Ivy.
Och till sist: En varm clafoutis med persika inspirerad av min sexiga flickvän.