involuntary angličtina
nedobrovolný, nechtěný
Význam involuntary význam
Co v angličtině znamená involuntary?
Definice v jednoduché angličtině
involuntary
involuntary
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.
Překlad involuntary překlad
Jak z angličtiny přeložit involuntary?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako involuntary?
involuntary angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.
Příklady involuntary příklady
Jak se v angličtině používá involuntary?
Citáty z filmových titulků
As you all well know, when a certain melancholic event occurs, I shall be the involuntary means of disinheriting your daughters.
Jak dobře víte, až nastane jistá tragická událost, získám nedobrovolně dědictví vašich dcer.
Please excuse my involuntary failure to pay attention due to the phenomenon that has disoriented us so today.
Prosím, omluvte naši neúmyslnou nedbalost vzhledem k úkazu který nás dnes dezorientoval.
Everything we've seen here so far seems to indicate some sort of compulsive, involuntary stimulus to action.
Všechno co jsme tu zatím viděli, ukazuje na nějaký druh donucovacího a nechtěného stimulu.
It was a kind of involuntary reaching.
Byl to bezděčný pohyb.
Any evidence of involuntary or unconscious telepathic abilities? None.
Nějaké známky bezděčných a nevědomých telepatických schopností? Ne.
We're dealing with an involuntary subject who expects to be waking up in St Vincent's Hospital in Greenwich Village in 1973.
Máme co do činění s nedobrovolným subjektem, který očekává, že se probudí v nemocnici Svatého Vincenta v Greenwich Village v roce 1973.
But that could have been an involuntary response to the sensing of food.
Ale to mohla být i mimovolní reakce pro nalezení potravy.
Involuntary manslaughter, if anybody wants to take the trouble, which they don't.
Problém, který nikdo nechce.
Fluctuation of the pupil. Involuntary dilation of the iris.
Pohyb panenky, nechtěné rozšíření zornic?
It might be an involuntary manifestation of some unconnected emotion.
Může to být podvědomé vyjádření nesouvislých emocí.
Therefore, I pray Thee, have mercy on me and forgive my transgressions, voluntary and involuntary, in word and deed, known and unknown.
Proto Pane, smiluj se nade mnou a odpusť mi mé hříchy, dobrovolné i nedobrovolné, slovem i skutkem, vědomé i nevědomé.
Obligated Involuntary Officers.
Závazně Nedobrovolní Důstojníci.
Even in the most disadvantageous circumstances, human beings have an almost involuntary desire to stay alive.
Dokonce i za maximálně nepříznivých podmínek touží lidé podvědomě přežít.
The Enterprise computer is a lot like our own bodies, with voluntary and involuntary systems.
Počítačový systém Enterprise se podobá našemu tělu, něco se dá ovládat vůlí, něco ne.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
None of these explanations is an adequate excuse for the ECB's opposition to deep involuntary restructuring of Greece's debt.
Žádné z těchto vysvětlení není dostatečným ospravedlněním odporu ECB vůči hluboké nedobrovolné restrukturalizaci řeckého dluhu.
There is, moreover, little evidence that a deep involuntary restructuring would be any more traumatic than a deep voluntary restructuring.
Máloco navíc dokládá, že hluboká nedobrovolná restrukturalizace by byla traumatičtější než hluboká dobrovolná restrukturalizace.
But that begs the question: why should an involuntary restructuring lead to worse contagion than a voluntary restructuring of comparable depth?
Tu se však vnucuje otázka: proč by nedobrovolná restrukturalizace měla vést k horší nákaze než dobrovolná restrukturalizace srovnatelné hloubky?
If the banking system were well regulated, with banks holding sovereign debt having purchased insurance, an involuntary restructuring should perturb financial markets less.
Kdyby byla bankovní soustava dobře regulovaná a banky držící suverénní dluh si pořídily pojištění, nedobrovolná restrukturalizace by na finanční trhy měla vnést menší chaos.
Of course, it might be argued that if Greece gets away with an involuntary restructuring, others would be tempted to try it as well.
Samozřejmě, lze namítnout, že kdyby Řecku prošla nedobrovolná restrukturalizace, ostatní by lákalo pokusit se o ni také.
In the wake of the Tiananmen massacre, however, individual dissidents and other political nonconformists were again committed to special psychiatric hospitals on an involuntary and indefinite basis.
Ovšem po masakru na náměstí Tchien-an-men začali být jednotliví disidenti a další političtí nonkonformisté opět ve zvýšené míře nedobrovolně a na neurčitou dobu hospitalizováni v psychiatrických ústavech.
In other words, there can never be involuntary, or unwanted, unemployment.
Jinými slovy nikdy nemůže existovat nedobrovolná či nechtěná nezaměstnanost.
Not only are these assumptions absurd, but so are the conclusions: there is no involuntary unemployment, markets are fully efficient, and redistribution has no real consequence.
Absurdní nejsou jen tyto předpoklady, ale také vyvozené závěry: neexistuje nedobrovolná nezaměstnanost, trhy jsou plně funkční a přerozdělování nemá žádné skutečné důsledky.
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.