B2

compulsory angličtina

povinný, obligatorní, nucený

Význam compulsory význam

Co v angličtině znamená compulsory?
Definice v jednoduché angličtině

compulsory

When something is compulsory, it is required and has to be followed. In most countries, it is compulsory to vote during elections and failing to do so is a crime.

compulsory

povinný (= mandatory, required) required by rule in most schools physical education is compulsory attendance is mandatory required reading
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Překlad compulsory překlad

Jak z angličtiny přeložit compulsory?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako compulsory?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Příklady compulsory příklady

Jak se v angličtině používá compulsory?

Citáty z filmových titulků

As soon as it became compulsory.
Hned jak to začalo být povinné.
Briefly speaking, an order introducing compulsory isolation of all lepers will be issued presently.
Zkrátka v nejbližších dnech vyjde nařízení, které zavede povinnou izolaci takzvaných malomocných.
Excuse me, Sir, but evening clothes are compulsory.
Promiňte, pane, ale zde je předepsaný večerní oblek.
Swimming was compulsory at high school.
Ve škole jsme měli povinné plavání.
Compulsory call, Kid.
Povinné dorovnání, Kide.
For this woman, the compulsory sheltering and feeding of an extra eight people.
Na tuto ženu připadá ubytovat a živit dalších osm lidí.
Don't you have a compulsory scan unit in the computer?
Nemáte v počítači povinný prohlížecí program?
Computer, this is a Class-A compulsory directive.
Počítači, zadávám ti povinný úkol třídy A.
It's compulsory.
Dělá se to běžně. - Já říkám, že nedělá.
It's not compulsory.
Krucifix, já říkám, že nedělá.
It is compulsory.
Je to povinné, pánové, nedá se nic dělat.
It's not compulsory.
Ale pozor, není to povinné!
You do. -No. That check-up wasn't compulsory.
Stejně mě nepřesvědčíte, že ta prohlídka byla nutná.
They're compulsory, board of trade, promise.
Zklidní vás. Jsou povinné od ministerstva hospodářství, přísahám.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

As far as we know, Kundera never was an informer before or after this incident, and we cannot ignore that he later freed himself from the compulsory totalitarian happiness that communism propagated.
Pokud je nám známo, nebyl Kundera před ani po tomto incidentu nikdy informátorem a nemůžeme ponechat bez povšimnutí, že se později osvobodil od povinného totalitního štěstí, které komunismus propagoval.
After all, the financial system did not collapse altogether, and the Obama administration made a conscious decision to revive banks with hidden subsidies rather than to recapitalize them on a compulsory basis.
Finanční soustava se koneckonců nezhroutila úplně a Obamova administrativa se uvědoměle rozhodla oživit banky pomocí skrytých dotací, místo aby je nuceným způsobem rekapitalizovala.
Since 1955, Singapore has taken a direct approach: a compulsory national saving plan, which generates very high saving rates.
Singapur už od roku 1955 setrvává u přímého přístupu: má povinný národní spořicí program, který zajišťuje velice vysoké míry úspor.
The United States has no compulsory saving plan, and it has an abysmally low - in fact, negative - personal saving rate.
Spojené státy žádný povinný plán spoření nemají, zato mají děsivě nízkou - ba vlastně zápornou - míru osobních úspor.
Since laws are not the answer to child labor, many experts propose compulsory education as a means to curb it.
Vzhledem k tomu, že zákony problematiku dětské práce řešit nedokážou, mnozí odborníci navrhují jako prostředek jejího potlačování povinné vzdělávání.
The compulsory recapitalization of large US banks within the Troubled Asset Relief Program, for example, has proved to be the cornerstone of their new strength.
Například povinná rekapitalizace velkých amerických bank v rámci Programu zmírnění dopadů problémových aktiv (TARP) se ukázala jako základní stavební kámen jejich nově nabyté síly.
It presupposed moral agnosticism and a plurality of meanings, none of which are sacred or compulsory to all.
To předpokládalo morální agnosticismus a pluralitu významů, z nichž žádný není svatý ani závazný pro všechny.
Instead, no commitments to new money were made, and the inclusion of adaptation plans will be optional, not compulsory.
Nakonec na žádné závazky nových peněz nedošlo a začlenění adaptačních plánů nebude povinné, nýbrž volitelné.
If there is one book that should be compulsory reading for anyone who makes public statements about human rights, this is it.
Existuje-li jediná kniha, která by se měla stát povinnou četbou pro každého, kdo činí veřejná prohlášení o lidských právech, pak je to tento přehled.
Among the report's 16 recommendations is to develop quality teaching through compulsory continuous professional training, and to recognize and reward achievement.
Mezi šestnácti doporučeními zprávy je mimo jiné rozvoj kvalitní výuky prostřednictvím povinného kontinuálního profesního výcviku a uznávání a odměňování úspěchů.
To fully realize this ideal, participation in Wikipedia might be made compulsory for advanced undergraduates and Master's degree candidates worldwide.
K plnému uskutečnění tohoto ideálu by se účast ve Wikipedii mohla stát celosvětovou povinností vysokoškoláků ve vyšších ročnících.
Compulsory student participation would not only improve Wikipedia 's already impressive collective knowledge base, but also might help curb the elitist pretensions of researchers in the global knowledge system.
Povinná účast studentů by nejen zlepšila už tak působivý kolektivní soubor znalostí, ale také by mohla pomoci potlačit elitářskou domýšlivost výzkumníků v globální soustavě vědění.
The UAE and Qatar have already instituted compulsory military service for adult males.
Spojené arabské emiráty a Katar už zavedly povinnou vojenskou službu pro dospělé muže.
Religion remains a compulsory subject throughout university programs, while inquisitiveness, critical thinking, and objective analysis are all widely discouraged.
Náboženství je ve všech univerzitních osnovách stále povinným předmětem, zatímco zvídavost, kritické myšlení a objektivní analýza jsou všeobecně potlačovány.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...