jezdit čeština
Překlad jezdit anglicky
Jak se anglicky řekne jezdit?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.
Příklady jezdit anglicky v příkladech
Jak přeložit jezdit do angličtiny?
Jednoduché věty
Umíš jezdit na koni?
Can you ride a horse?
Tom neumí jezdit na kole.
Tom can't ride a bicycle.
Nevidíme často Toma jezdit na kole.
We don't often see Tom riding a bicycle.
Moje máma neumí jezdit na kole.
My mother cannot ride a bicycle.
Moje sestra se naučila jezdit na kole dřív, než já.
My sister learned to ride a bike earlier than me.
Citáty z filmových titulků
Dobře, nechám toho právě teď, když ty přestaneš jezdit na kole.
Well, I'll give it up the moment you give up your bicycle.
Ale nemohla nás donutit přestat jezdit na kolečkových bruslích.
But she couldn't stop us from skating.
Pokud chtěla jezdit, nic jí nemohlo zastavit.
If she wanted to skate, she'd stop at nothing.
Doktor říkal, že už nikdy nebudu znova jezdit.
The doctor says I'll never skate again.
Už nikdy nebude znovu jezdit!
She'll never skate again!
Neměl jsem jezdit na dovolenou.
I shouldn't have come on leave.
Ale nejsem zvyklá jezdit s cizími lidmi.
But I'm not accustomed to riding with strangers.
Naučil jsem se jezdit u Century na loukách.
Do you know i learned to ride in the centry meadows?
Neměl jsi sem jezdit.
You shouldn't have come here.
Když jsem byl malý, učili mě jezdit na koni a chování džentlmena.
You know, when I was a little boy I was taught to ride and be a gentleman.
Miluji jezdit přes sto mil ve tmě, prakticky bez světel.
I love driving a hundred miles through the dark practically without headlights.
A pak, nemůžete přece jezdit v noci sám.
Besides, you mustn't ride alone at night.
Neměli jsme nikam jezdit.
We shouldn't have come, I guess.
Potřebujeme hasiče a další lidi. Měsíce hledám někoho, kdo bude umět střílet a jezdit na koni jako ty.
Say, I been looking for a fellow that can shoot, ride like you for months.
Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Můžete řídit opilí, překračovat povolenou rychlost, jezdit na červenou - tedy za předpokladu, že jste připraveni policii vydat Bena Franklina.
You can drive drunk, speed, ignore red lights - provided Ben Franklin is there to be given to the police.
Ano, američtí spotřebitelé budou cítit pokušení kupovat více nákladních aut a větší osobní auta, jezdit na delší vzdálenosti a létat na více míst.
Yes, US consumers will be tempted to buy more trucks and bigger cars, drive more miles, and fly to more places.
Hospodářskou soutěž často svazují předpisy, které stěpí trhy, ale někdy jde taky jen o to, že se nevyplatí jezdit z Říma každé ráno do Bruselu pro čerstvou bagetu ke snídani.
Often competition is limited by regulations that fragment markets, but sometimes it is a matter of it being unprofitable to arbitrage to, say, bring in your croissants from Belgium each morning.
Německá kancléřka Angela Merkelová prohlásila, že do roku 2020 bude po německé Autobahn jezdit milion elektromobilů.
German Chancellor Angela Merkel has proclaimed that there will be a million electric cars on the Autobahn by 2020.
Vzhledem k vysokým emisím CO2 uvolněným na počátku se však musí s autem hodně jezdit, aby se tato výhodnost projevila.
But, given its high CO2 emissions at the outset, it needs to be driven a lot to come out ahead.
Ministři dopravy by měli zajistit bezpečné silnice, aby děti mohly jezdit do školy na kole.
Transport ministries should provide safe roads so that children can bike to school.
Neměly by pouze jezdit včas, ale také ve správný čas a v rozumných intervalech.
They should run not only on time, but at the right time and at reasonable intervals.
Vlaky by měly jezdit na čas. To si ale pohlídá soudnost těch, jichž se potíž nejvíc dotýká.
Trains should run on time. But beyond that is the human judgment of those most affected.
Možná hledáte...
jezdil |
jezdit okolo |
jezdicí schody |
jezdit na kole |
jezdit na koni |
jezdit riskantně |
jezdit s vozíkem |
jezdit po venkově |
jezdit na kolečkových bruslích |
jezdecký bič |
jezdci |
jezdec
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.