jezdit čeština
Překlad jezdit italsky
Jak se italsky řekne jezdit?
Příklady jezdit italsky v příkladech
Jak přeložit jezdit do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Neměl jsem jezdit na dovolenou.
Non dovevo venire in licenza.
Neměl jsem jezdit na dovolenou.
Non dovevo tornare in licenza.
Ale nejsem zvyklá jezdit s cizími lidmi.
Ma non sono abituata a viaggiare con gli sconosciuti.
Když jsem byl malý, učili mě jezdit na koni a chovat se jako džentlmen.
Da bambino mi hanno insegnato a cavalcare e a comportarmi da gentiluomo.
A pak, nemůžete přece jezdit v noci sám.
Scommetto che Io dici a tutti gli uomini che poi sposi.
Neměli jsme nikam jezdit.
Non dovevamo partire, credo.
Teď už nemá cenu do Aberdeenu jezdit.
Cosa andiamo a fare ad Avertine, adesso?
Vzal bych to, i kdybych musel jezdit na koni nebo rozdávat pokuty.
Avrei accettato ogni incarico anche si trattasse di dare multe stradali.
Odteď budou jezdit oni sem.
D'ora in poi, verranno loro da me.
Naučím ji jezdit na dámském sedle.
Va bene. Le insegnerò a cavalcare da donna.
Ten auťák bude asi jezdit jako bejk, to bude jízda! - Tome!
Probabilmente andremo tutti storti, ma andremo avanti.
Neumím ani jezdit.
No, non ci so andare.
Oh, musíte jezdit na koni. Všichni tu jezdí.
Dovrà imparare, noi cavalchiamo tutti.
Proč nepřestanete jezdit nadivoko?
Perché tu e tuo fratello non mollate i viaggi rischiosi?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Aby povzbudili občany k používání veřejné dopravy, tvůrci politik v Tokiu snížili dotace na soukromé vozy tak, že jezdit autem vychází pětkrát dráž než využívat veřejnou dopravu.
Allo scopo di incoraggiare i cittadini a utilizzare i trasporti pubblici, i policy maker di Tokyo hanno ridotto i sussidi per le auto private, così che guidare diventasse cinque volte più costoso che prendere i mezzi pubblici.