jistit čeština
Překlad jistit anglicky
Jak se anglicky řekne jistit?
jistit čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Příklady jistit anglicky v příkladech
Jak přeložit jistit do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Musíme se jistit.
We must certainly be in on it.
Kolosi. - Budu jistit roh poblíž kasina.
I leave Adler and cover the square.
Budu tě jistit.
I'll cover you.
Musí tam dorazit dřív než Yankeeové a jistit cestu do Vicksburgu.
Beg your pardon, ma'am. Them Yankees. Secure the road to Vicksburg.
První skupina, připravte se, hasiči připravte se taky, budete nás jistit.
First men, all covers off, as soon as the fire department is ready with the back-up crews.
Bude jistit průsmyk.
He went to cover the pass.
Myslet znamená jistit, to musím dělat i v této kanceláři.
Thinking is securing. And I have to achieve that in this office.
Běžte tamtudy. Já vás budu jistit.
You go on over there and I'll secure the rope here.
Jestli tě to uklidní, budu to jistit já.
Okay.
Budeme ho jistit?
Do we give him backup?
Boční stěna, jistit druhý patro.
Side wall. Second floor secure.
Zadní zeď, jistit dvůr.
Rexer. -Rear wall. Secure courtyard.
Budu tě jistit odsud.
I'm gonna cover the left side.
Budeme tě jistit zezadu!
We'll cover you up!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A konečně Interamerická rozvojová banka by měla pomoci s programy, jejichž cílem je podporovat a financovat průmyslový export a finančně jistit turistické projekty.
Finally, the Inter-American Development Bank should assist with programs designed to promote and finance industrial exports, as well as underwriting tourism projects.
Budeme se naopak jistit z více stran, abychom zaručili, že občanství bude tvořeno právem každého účastnit se kolektivních projektů a podpořeno právním řádem, který tato práva garantuje.
On the contrary, you will seek to hedge your bets by ensuring that citizenship is constituted by individual rights of participation in collective projects, backed up by a legal system that guarantees these rights.
Konec konců, vlastnictví kapitálu - ať už cenných papírů nebo nemovitostí - s sebou přináší rizika a právě potřeba jistit se proti těmto rizikům je důvodem, proč kapitalistické státy vybudovaly tradiční síť sociálních programů.
After all, owning capital - whether it is stocks or real estate - entails risks, and the need to insure against these risks is why capitalist countries built traditional safety nets in the first place.
Nové bubliny bydlení v globální ekonomice se ale zřejmě ještě nechystají splasknout, protože síly, které je nafukují, především laciné peníze a nutnost jistit se proti inflaci, nadále naplno působí.
But the global economy's new housing bubbles may not be about to burst just yet, because the forces feeding them - especially easy money and the need to hedge against inflation - are still fully operative.
Kdo by měl jistit finanční stabilitu?
Who Should Safeguard Financial Stability?
Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.