jistit čeština
Překlad jistit rusky
Jak se rusky řekne jistit?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady jistit rusky v příkladech
Jak přeložit jistit do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Jestli tě to uklidní, budu to jistit já.
Хорошо.
Úžasný. Budeme ho jistit?
Ему подкрепление требуется?
Budeme tě jistit zezadu!
Мы тебя прикроем!
Musíte jistit budovy a střechy.
Мы должны быть уверены, что вы здесь в безопасности.
Budu to tu jistit. Ještě máme možnost.
Нет, я останусь здесь, может удастся что-то сделать.
Proč tam jdu? - Jistit mě.
Зачем мне идти туда?
Kdo ho měl jistit?
Кто играет под нападающими?
Denny, budeš to jistit vzadu.
Дэнни, держи оборону на правом фланге.
A holičství bude jistit jejich prachy.
Их деньги - гарантия нашей парикмахерской. Скала!
Promiňte, pane, ale zezadu nás můžou jistit mí Rangers.
Сэр, мои рейнджеры могут прикрыть наш тыл.
Budu tě jistit celou noc, neboj se.
Я тебя прикрою ночью. Не переживай.
Vím, že to nebude lehké. - Budu tě jistit.
Хочу, чтобы ты знала, думаю, раз ты идешь туда, ты храбрая женщина.
Nechte mi jednu, budu vás jistit.
Мне оставьте один - я здесь. Подстрахую.
Můžeš mě jistit?
Конечно.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A konečně Interamerická rozvojová banka by měla pomoci s programy, jejichž cílem je podporovat a financovat průmyslový export a finančně jistit turistické projekty.
И, наконец, Межамериканский Банк Развития должен оказать помощь в осуществлении программ, направленных на финансирование и содействие развитию промышленного экспорта, а также в предоставлении гарантий под проекты развития туризма.
Konec konců, vlastnictví kapitálu - ať už cenných papírů nebo nemovitostí - s sebou přináší rizika a právě potřeba jistit se proti těmto rizikům je důvodem, proč kapitalistické státy vybudovaly tradiční síť sociálních programů.
В конце концов, владение капиталом, будь то акции или недвижимость, связано с риском, и необходимость застраховать людей против этого риска была первой и главной причиной создания традиционных систем социального обеспечения в капиталистических странах.
Nové bubliny bydlení v globální ekonomice se ale zřejmě ještě nechystají splasknout, protože síly, které je nafukují, především laciné peníze a nutnost jistit se proti inflaci, nadále naplno působí.
Но новые пузыри в мировой экономике пока не свосем готовы лопнуть, так как те силы, которые их питают - особенно легкие деньги и необходимость хеджирования против инфляции - до сих пор полностью в рабочем состоянии.
Kdo by měl jistit finanční stabilitu?
Кто должен обеспечивать финансовую стабильность?
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.