křoví čeština

Překlad křoví anglicky

Jak se anglicky řekne křoví?

křoví čeština » angličtina

hedge bush brush thicket shrubbery bushes shrubs shrub forest deadwood copse coppice brushwood

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Příklady křoví anglicky v příkladech

Jak přeložit křoví do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Ty budeš jen sedět a dělat křoví.

You just sit in boat and be Jonah.

Budu se snažit, abych nebyl jen křoví, opravdu.

I don't think I'll be a Jonah, honest.

V tom křoví se něco pohnulo.

Something moved in that bush.

Skákal přes křoví a vyl jako vlk za úplňku.

Got to jumping over bushes. Howlin' like a dog-wolf at moon-time.

Řeknu jí, aby se přestala schovávat v křoví a že se má ptát, jestli prší.

And I'll tell her she's gotta stop hiding in them bushes and ask if it's gonna rain.

Když jsem Marriottovi udělal z mozku fašírku, tak jsem je, než jsem se praštil do hlavy, schoval v křoví.

Sorry I don't have it now.

Nebo ve křoví.

Or lolling in a briar patch.

Našel jsem ho v křoví před 14 lety, když si vedl jednu krávu.

I picked him up in the brush leading a cow. That's 14 years ago.

Jednoho dne zapadnu do křoví a Curtin půjde do vsi pro jídlo.

One day I'm deep in the brush and Curtin's on his way to get provisions.

Už dlouho mě chceš při první příležitosti oddělat. a zakopat v křoví jako psa, aby sis mohl vzít nejen jeho, ale i můj podíl.

For a long time you've wanted to bump me off at the first opportunity. and bury me out here in the bush like a dog. so you could take not only the old man's goods but mine in the bargain.

Gerry, ty s Billem objeďte to křoví.

Gerry, you and Bill circle this thicket here.

Svlékl jste tělo pohodil ho do křoví, pak jste se zbavil svého auta.

You stripped the body threw it behind some bushes, then got rid of your car.

Rozřezané lano leželo vedle těla. a kousek dál ve křoví blýskající se amulet -Etui s červenou výplní.

There was a cut-up piece of rope near the body, and further along in the leaves, a shiny amulet case with red lining.

Našli jsme ji v křoví asi míli dolů po silnici.

We found her in the brush, about a mile down the road.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Bomby a granáty navíc nezapalují pouze budovy, ale i trávu, křoví a stromy.

Moreover, bombs and grenades not only ignite buildings, but also grass, bushes, and trees.

V důsledku toho hoří křoví i lesy dál a porosty cedrů - které jsou stejně typickým symbolem Libanonu, jako je orel bělohlavý symbolem Spojených států - se den ode dne redukují až na hranici zániku.

Consequently, bushes and forests burn, reducing the stands of cedar trees - a symbol of Lebanon as much as the bald eagle is of the United States - by the day towards extinction.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...